We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que le programme comprend un ensemble complet de règles, la meilleure façon d'apprendre est de commencer à jouer.
Choć program obejmuje pełny zestaw zasad, najlepszym sposobem na naukę jest rozpoczęcie gry.
Outre les sujets dans les domaines clés, le programme comprend également des sujets qui favorisent le leadership et l'utilisation de nouvelles technologies.
Oprócz przedmiotów w kluczowych obszarach, program obejmuje również tematy promujące przywództwo i wykorzystanie nowych technologii.
Leur programme comprend des ateliers sur la fixation d'objectifs et le développement personnel.
Ich program zawiera warsztaty z określania celów i rozwoju osobistego.
Le programme comprend une étape de suppression des fichiers temporaires avant la mise à jour.
Program zawiera etap usuwania plików tymczasowych przed aktualizacją.
L'agenda du programme comprend une série de conférences plénières et deux sessions parallèles d'une demi-journée.
Program obejmuje serię prelekcji plenarnych oraz dwie równoległe sesje, które zajmą pół dnia.
En vue de la réalisation de ces objectifs, le programme comprend un large éventail d'instruments de financement, à savoir
Aby osiągnąć te cele, program obejmuje szeroką gamę instrumentów finansowania.
Le nouveau programme comprend également un instrument axé sur le soutien des entreprises sociales - c'est-à-dire celles dont la mission première revêt un caractère social.
Nowy program obejmuje także instrument służący wspieraniu przedsiębiorstw społecznych - tj. przedsiębiorstw, które głównie służą celom społecznym.
Le programme comprend une panoplie d'exercices adaptés à différents niveaux de condition physique.
Program obejmuje szeroki wachlarz ćwiczeń dopasowanych do różnych poziomów kondycji.
Le programme comprend un menu complet de types actuellement disponibles de vitrage différents.
Program zawiera obszerne menu aktualnie dostępnych różnych rodzajów przeszkleń.
Le programme comprend un environnement de développement intégré et un système de plugin.
Program zawiera zintegrowane środowisko programistyczne i system wtyczek.
Le programme comprend deux expéditions d'apprentissage à l'étranger.
Program obejmuje dwie wyprawy szkoleniowe za granicę.
Le programme comprend des conférences, des ateliers, sans oublier une séance de questions-réponses finale.
Program obejmuje wykłady, warsztaty, a do tego na końcu sesję pytań i odpowiedzi.
Le programme comprend des connaissances théoriques, du contenu pratique du monde réel et des stages.
Program obejmuje wiedzę teoretyczną, praktyczne treści w świecie rzeczywistym i staże.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
