Les trois lignes d'action du nouveau programme sont étroitement corrélées.
Te trzy kierunki działania nowego programu są ze sobą bardzo powiązane.
Le rapport d'évaluation estime que les priorités du programme sont compliquées.
Autorzy oceny stwierdzili, że priorytety programu są skomplikowane.
Les volontaires de ce programme sont exonérés de service militaire obligatoire.
Ochotnicy biorący udział w tym programie są zwolnieni z obowiązkowej służby wojskowej.
Les étudiants du programme sont encouragés à être autonomes dans leur apprentissage.
Uczniowie w programie są zachęcani do samodzielnego podejścia do nauki.
Plus d'informations sur l'utilisation de ce programme sont disponibles ici.
Więcej informacji na temat korzystania z tego programu jest dostępne tutaj.
La fonctionnalité et un ensemble d'outils dans chaque programme sont également différents.
Funkcjonalność i zestaw narzędzi w każdym programie jest również inny.
Les ordonnateurs de programme sont des fonctionnaires des pays bénéficiaires.
Urzędnicy zatwierdzający programu są urzędnikami administracji publicznej krajów beneficjentów.
Dans la programmation orientée aspect, les différents aspects d'un programme sont clairement délimités.
W programowaniu aspektowym różne aspekty programu są wyraźnie rozgraniczone.
Une condition préalable d'un tel programme sont des enveloppements au chocolat.
Warunkiem takiego programu są okłady z czekolady.
L'information du public et l'administration du programme sont des activités complémentaires.
Informowanie społeczeństwa i administracji o programie jest działaniem uzupełniającym.
Les différentes matières du programme sont réparties de manière harmonieuse tout au long de l'année.
Różne przedmioty w programie są rozłożone w ciągu roku w wyważony, przemyślany sposób.
Toutes les mises à jour futures du programme sont gratuits.
Wszystkie przyszłe aktualizacje programu są darmowe.
Parmi les avantages du programme sont sa rapidité et sa sécurité, une interface facile à apprendre.
Wśród zalet programu są jego szybkość i bezpieczeństwo, łatwy do opanowania interfejs.
