We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programować i
zaprogramować i
zaplanować i
planowania i
planować i
Mon collègue quinquagénaire vient d'apprendre à programmer et semble vraiment s'amuser.
Mój kolega po pięćdziesiątce właśnie nauczył się programować i sprawia mu to ogromną frajdę.
Et aussi peut programmer et opérer directement sur la machine.
A także może programować i obsługiwać bezpośrednio na maszynie.
La cireuse automatique avance seule, il suffit de la programmer et de la surveiller.
Automatyczna maszyna do polerowania sama jedzie do przodu - wystarczy ją zaprogramować i doglądać.
L'investisseur doit enfin programmer et exécuter une stratégie de désengagement, afin de tirer de la cession de sa participation dans le capital de l'entreprise considérée un retour sur investissement proportionnel aux risques encourus.
Musi on również zaplanować i przeprowadzić strategię wyjścia, aby wygenerować dostosowany do ryzyka zwrot z inwestycji, sprzedając część kapitału własnego spółki, w którą inwestuje.
Notre Guide de demande de visa pour les Etats-Unis explique en détails comment remplir les formulaires de demande, comment programmer et préparer votre entrevue à l'Ambassade des Etats-Unis ou au Consulat, et finalement, ce à quoi vous devez vous attendre à la frontière des Etats-Unis.
Nasz Pomocnik wizowy USA opisuje w jaki sposób wypełnić formularze, jak zaplanować i przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej w ambasadzie lub konsulacie Stanów Zjednoczonych, a na końcu, czego można oczekiwać na granicy z USA.
Les systèmes de contrôle numérique sont plus faciles à programmer et à configurer que leurs prédécesseurs.
Systemy sterowania cyfrowego są łatwiejsze w programowaniu i konfiguracji niż ich poprzednicy.
Aussi, très facile à programmer et à gérer depuis mon ipad.
Ponadto, bardzo łatwe do zaprogramowania i zarządzania z mojego ipad.
Ils sont plus faciles à programmer et plus étendus.
C'est pourquoi la solution automatisée que l'entreprise cherchait devait être flexible, facile à programmer et peu encombrante.
Rozwiązanie w zakresie automatyzacji, którego firma potrzebowała, musiało być elastyczne, łatwe do zaprogramowania i ergonomiczne.
En outre, au cours des différentes sessions de formation, ils apprennent comment planifier, programmer et installer des systèmes d'alarme incendie complexes selon divers scénarios.
Ponadto w szeregu sesji szkoleniowych uczą się, jak planować, programować i instalować kompletne systemy sygnalizacji pożaru w różnych scenariuszach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
