We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów i
programy i
programach i
programach,
programy, i
programów oraz
programów, włącznie
programami oraz
programy, które
programów, a
Les aspirants peuvent également bénéficier des commentaires d'experts sur les points forts et les domaines d'amélioration de leur profil MBA, des conseils professionnels sur la façon de sélectionner les bons programmes, et ce qui fait une application exceptionnelle.
Aspiranci mogą również skorzystać z opinii ekspertów na temat mocnych stron i obszarów poprawy ich profilu MBA, profesjonalnej porady dotyczącej wyboru właściwych programów i tego, co stanowi wyjątkową aplikację.
Les instruments financiers soutenus par les Fonds relevant du CSC devraient être utilisés pour répondre à des besoins de marché spécifiques dans des conditions économiques avantageuses, conformément aux objectifs des programmes, et ne devraient pas supplanter les fonds privés.
Instrumenty finansowe wspierane przez fundusze objęte zakresem wspólnych ram strategicznych powinny być wykorzystywane w celu zaspokojenia konkretnych potrzeb rynku w sposób efektywny pod względem kosztów oraz w zgodzie z celami programów i nie powinny wypierać finansowania prywatnego.
Prenez deux programmes, et ils produisent des enfants
Dans la case de recherche, entrez Ajouter ou Supprimer Programmes, et cliquez sur le lien correspondant.
W polu wyszukiwania wpisz Dodaj lub usuń programy i kliknij odpowiedni link.
Au contraire, les jeunes citoyens suisses devraient avoir la possibilité de participer à ces programmes, et il faut donc faire avancer les choses sur une base réciproque.
Zamiast tego, należałoby stworzyć młodym ludziom ze Szwajcarii możliwość udziału w tych programach i w związku z tym należałoby podjąć działania na zasadzie dwustronności.
Ou vous pouvez travailler avec des personnes qui conservent les données dans d'autres programmes, et que vous voulez utiliser dans Access en créant un lien vers celle-ci.
Mogą pracować z osobami, które przechowują swoje dane w innych programach i chcesz pracować z nimi w programie Access za pomocą łączenia z nim.
Si vous participez à un de ces programmes, et si vous avez reçu un «code promo», veuillez, s'il vous plaît, suivez les Autres...
Jeśli jesteś uczestnikiem jednego z tych programów i przyznano Ci już specjalny kod, wprowadź go poniżej.
Malheureusement, la Commission ne dispose pas d'une synthèse de ces faits et de leurs causes, ni de la valeur ajoutée de ces programmes, et je crains que cela ne soit pas pris en compte dans le prochain cadre financier.
Niestety Komisja nie dysponuje streszczeniem tych ustaleń, ich przyczyn oraz wartości dodanej tych programów i obawiam się, że nie zostaną one ujęte w następnych ramach finansowych.
Assurez-vous que le nouveau logiciel qui est souligné est en effet Computer answering machine (sinon, l'identifier dans la liste des programmes, et sélectionnez-le). 4.
Upewnij się jeszcze raz, że podświetlona ikona faktycznie należy do programu Computer answering machine (jeśli nie, znajdź ją na liście programów i wybierz). 4.
Certains pays sont membres de l'Union européenne depuis vingt ou trente ans et font toujours partie de ces programmes, et nous avons tous les mêmes droits.
Niektóre kraje Unii Europejskiej są jej członkami od 20 czy od 30 lat i nadal uczestniczą w tych programach i wszyscy mamy te same prawa.
Si vous ne parvenez pas à désinstaller Microsoft Security Essentials, vous pouvez avoir des problèmes avec la boîte de dialogue Ajout / Suppression de programmes, et certains composants de Microsoft Security Essentials peuvent ne pas être désinstallés.
Jeśli nie można odinstalować programu Microsoft Security Essentials, oznacza to, że prawdopodobnie występują problemy z oknem dialogowym Dodawanie lub usuwanie programów i nie można odinstalować niektórych składników programu Microsoft Security Essentials.
Vous pouvez également cliquer sur Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration, Ajout / Suppression de programmes, et le désinstaller d'ici.
Możesz także przejść do menu Start, Ustawienia, Panel sterowania, Dodaj/ Usuń programy i odinstaluj go stamtąd.
Vous pouvez écouter ces programmes, et de lire ainsi que les scripts.
Można słuchać tych programów, i czytać razem ze skryptami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
