Il est également nécessaire de fixer un délai pour la deuxième soumission des projets de programmes d'aide.
Konieczne jest także wyznaczenie terminu drugiej edycji przedstawiania projektów programów wsparcia.
La cohésion territoriale reste fragile dans ce pays, malgré plusieurs programmes d'aide aux zones défavorisées.
Spójność terytorialna w tym kraju wciąż jest krucha, mimo licznych programów wsparcia dla obszarów najbardziej zapóźnionych.
Malgré son image droitière, ce président a maintenu plusieurs programmes d'aide aux plus pauvres.
Mimo swojego prawicowego wizerunku ten prezydent utrzymał kilka programów pomocy dla najuboższych.
Le seuil de pauvreté fédéral aide à décider qui peut bénéficier des programmes d'aide alimentaire.
Próg ubóstwa pomaga określić, kto kwalifikuje się do programów pomocy żywnościowej.
Les aides financières complètent et soutiennent les programmes d'aide au développement.
Pendant la pandémie, de nombreux employés fédéraux ont aidé à mettre en place des programmes d'aide.
Podczas pandemii wielu pracowników administracji federalnej pomagało w uruchamianiu programów pomocowych.
Les programmes d'aide gouvernementaux peuvent offrir un soulagement temporaire aux chômeurs.
Programy pomocy rządowej mogą zapewnić tymczasowe wsparcie dla osób pozostających bez zatrudnienia.
Notre conseil scolaire investit beaucoup d'argent dans les programmes d'aide aux élèves en difficulté.
Nasz zarząd oświaty inwestuje dużo pieniędzy w programy pomocy dla uczniów mających trudności w nauce.
Les organisations internationales proposent plusieurs programmes d'aide pour soutenir cette économie en développement fragile.
Organizacje międzynarodowe oferują liczne programy pomocowe, by wesprzeć tę kruchą, rozwijającą się gospodarkę.
Comprendre le test de ressources est essentiel pour toute personne demandant des programmes d'aide financière.
Zrozumienie badania środków jest kluczowe dla każdego, kto ubiega się o programy pomocy finansowej.
Les leaders communautaires ont plaidé pour plus de financement des programmes d'aide extérieure.
Liderzy społeczności apelowali o zwiększenie funduszy na programy pomocy pozainstytucjonalnej.
Ce ne sont donc pas les programmes d'aide humanitaire.
Nie są to więc programy pomocy humanitarnej.
Plusieurs programmes d'aide aux devoirs sont offerts gratuitement aux élèves de l'enseignement primaire.
Dla uczniów szkół podstawowych dostępnych jest wiele bezpłatnych programów pomocy w odrabianiu lekcji.
