Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projecteurnm
View images
Vertaling van "projecteur" in Pools
Ton corps fait ombre au projecteur, on ne distingue plus l'image.
Twoje ciało rzuca cień na projektor, już nie widać obrazu.
Le technicien a oublié de débrancher le projecteur avant d'ouvrir le boîtier.
Technik zapomniał odłączyć projektor od prądu, zanim otworzył obudowę.
Le projecteur radieux du stade illuminait la pelouse comme en plein jour.
Potężny reflektor stadionowy tak rozświetlał murawę, jakby było pełne południe.
Un grand projecteur éclaire puissamment en direction du ciel pendant toute la soirée.
Potężny reflektor przez cały wieczór świeci mocnym snopem światła prosto w niebo.
Peux-tu éteindre le projecteur ? La lumière des diapositives m'éblouit pendant la réunion.
Możesz wyłączyć rzutnik? Światło ze slajdów razi mnie w oczy podczas spotkania.
Le projecteur était déplacé de quelques centimètres, l'image débordait de l'écran.
Rzutnik był przesunięty o kilka centymetrów, więc obraz wychodził poza ekran.
Le projecteur est dirigé vers la scène pour bien éclairer les acteurs principaux.
Reflektor jest skierowany na scenę, żeby dobrze oświetlić głównych aktorów.
Le projecteur semblait promener un faisceau doré sur la scène encore vide.
Reflektor jakby prowadził złoty snop światła po wciąż pustej scenie.
Un projecteur éclaire le rideau tandis que la voix du narrateur commence.
Reflektor oświetla kurtynę, podczas gdy odzywa się głos narratora.
À chaque hausse du projecteur, la scène devenait plus lumineuse et détaillée.
Przy każdym podniesieniu reflektora scena stawała się jaśniejsza i bardziej szczegółowa.
Le projecteur suit le funambule qui tremble au milieu du fil de fer.
Reflektor śledzi linoskoczka, który trzęsie się na środku liny.
Ils ont repeint en blanc le capot du projecteur pour mieux refléter la lumière.
Pomalowali na biało osłonę reflektora, żeby lepiej odbijała światło.
Les rayons du projecteur viennent inonder la scène, révélant enfin les acteurs cachés.
Strumień światła z reflektora zalewa scenę, wreszcie ukazując ukrytych wcześniej aktorów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of projecteur
reflektor
rzutnik
Uitdrukkingen met projecteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coup de projecteur n.
nagłośnienie · zwrócenie uwagi
"Ce documentaire donne un coup de projecteur sur la corruption."
projecteur avant n.
reflektor przedni
"Les projecteurs avant de la voiture éclairent bien la route de nuit."
projecteur de cinéma n.
projektor filmowy
"Le projecteur de cinéma diffuse le nouveau film sur l'écran géant."
projecteur de film n.
projektor filmowy
"Le projecteur de film du cinéma est tombé en panne hier soir."
projecteur vidéo n.
projektor wideo
"Le professeur utilise un projecteur vidéo pour montrer sa présentation."
lentille de projecteur n.
soczewka projektora
"La lentille de projecteur est rayée, l’image devient floue."
projecteur de diapositives n.
rzutnik do slajdów
"Le professeur utilise un projecteur de diapositives pour montrer ses photos de voyage."
effet de projecteur n.
efekt reflektora
"Cet incident a créé un effet de projecteur sur la sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor projecteur in het Frans
Suggesties
projecteur avant
270
projecteur vidéo
200
Resultaten: 2227. Exact: 2227. Verstreken tijd: 43 ms.
