Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promotionnf
Vertaling van "promotion" in Pools
Definitie
działania promocyjne
Si tu te donnes à fond, tu pourras obtenir cette promotion.
Jeśli dasz z siebie wszystko, będziesz mógł dostać ten awans.
Elle a invité une vingtaine d'amis pour fêter sa promotion au travail.
Zaprosiła dwudziestu przyjaciół, by uczcić swój awans w pracy.
Cette promotion tombe à propos, je devais remplacer mon vieux téléphone.
Ta promocja pojawiła się na czas, musiałem wymienić stary telefon.
La soi-disant promotion ne réduisait presque pas le prix réel du produit.
Ta rzekoma promocja prawie wcale nie obniżała realnej ceny produktu.
Son magasin préféré lance toujours une promotion pour la rentrée des classes.
Jego ulubiony sklep zawsze organizuje promocję z okazji powrotu do szkoły.
Notre hôtel nous revient moitié moins cher grâce à cette promotion spéciale.
Nasz hotel wychodzi nam za pół ceny dzięki tej specjalnej promocji.
Depuis sa promotion, il s'adresse de haut à ses anciens collègues.
Od czasu awansu zwraca się do swoich dawnych kolegów z wyższością.
Avec cette promotion, elle se trouve désormais au sommet de sa profession.
Dzięki temu awansowi znalazła się teraz na samym szczycie swojego zawodu.
Il est arrivé à la fête tout sourire, fier de sa promotion.
Przyszedł na imprezę cały w uśmiechach, dumny ze swojego awansu.
Tu peux faire une croix sur cette promotion, le poste est pris.
Możesz postawić krzyżyk na tym awansie, stanowisko jest już zajęte.
Ce sushi organise une promotion spéciale sur les plateaux pour deux personnes.
Ta restauracja sushi organizuje specjalną promocję na zestawy dla dwóch osób.
Je me voyais coincé dans un emploi ennuyeux, sans perspective de promotion.
Widziałem siebie uwięzionego w nudnej pracy, bez żadnych perspektyw awansu.
Pour certains, refuser une promotion est un vrai paradoxe difficile à comprendre.
Dla niektórych odrzucenie awansu to prawdziwy paradoks, którego trudno im pojąć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met promotion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! décrocher une promotion v.
awansować · zdobyć awans
"Marie a décroché une promotion après trois ans de travail acharné."
promotion éclair n.
promocja błyskawiczna
"Le magasin propose une promotion éclair sur les smartphones ce weekend."
! promotion canapé n.
awans przez układanie się z przełożonym
"Elle soupçonne que sa collègue a eu une promotion canapé."
article en promotion n.
produkt promocyjny
"J'ai acheté cet article en promotion au supermarché hier."
en promotion adj.
w promocji
"Ces chaussures sont en promotion cette semaine seulement."
nouvelle promotion n.
nowa promocja
"Le magasin annonce une nouvelle promotion sur les vêtements d'hiver."
agent de promotion n.
agent promocyjny
"L'agent de promotion présente les nouveaux smartphones aux clients."
association de promotion n.
stowarzyszenie promocyjne
"L'association de promotion touristique organise des événements pour attirer les visiteurs."
bal de promotion n.
bal maturalny
"Le bal de promotion aura lieu samedi soir au grand hôtel."
camarade de promotion n.
kolega z roku · koleżanka z roku
"Marie a retrouvé ses camarades de promotion lors de la réunion d'anciens élèves."
de promotion adj.
awansowy · dotyczący awansu
"Il a réussi son examen de promotion avec brio."
faire la promotion v.
promować
"L'entreprise fait la promotion de son nouveau produit à la télévision."
faire sa propre promotion v.
promować się · robić sobie promocję
"Elle fait sa propre promotion sur les réseaux sociaux."
groupe de promotion n.
grupa rocznikowa · rocznik
"Notre groupe de promotion compte vingt-cinq élèves ingénieurs cette année."
major de la promotion n.
prymus rocznika · najlepszy absolwent
"Paul est le major de la promotion 2023 de l'école militaire."
obtenir une promotion v.
awansować · dostać awans
"Elle a obtenu une promotion après trois ans de service."
promotion commerciale n.
marketing promocyjny
"La promotion commerciale de ce nouveau smartphone a été très efficace."
promotion conjointe n.
wspólna promocja · wspólna kampania promocyjna
"La promotion conjointe entre les deux marques a augmenté leurs ventes."
promotion de la paix n.
promowanie pokoju
"Cette organisation se consacre à la promotion de la paix dans le monde."
promotion exceptionnelle n.
wyjątkowa promocja
"Le magasin propose une promotion exceptionnelle sur les électroménagers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor promotion in het Frans
Suggesties
de promotion
+10k
faire la promotion
1680
promotion rapide
810
en promotion
5390
actions de promotion
2120
Resultaten: 18798. Exact: 18798. Verstreken tijd: 62 ms.
