Vertaling van "pronostics" in Pools
Le scandale a éclaté en pleine campagne électorale et a bouleversé tous les pronostics.
Skandal wybuchł w samym środku kampanii wyborczej i całkowicie wywrócił wszystkie prognozy.
L'équipe donnée vainqueur par tous les journaux a finalement confirmé les pronostics sans difficulté.
Drużyna typowana przez wszystkie gazety na zwycięzcę bez trudu potwierdziła przedmeczowe prognozy.
Sa victoire surprise au marathon a bouleversé tous les pronostics établis par les spécialistes.
Jego sensacyjne zwycięstwo w maratonie wywróciło do góry nogami wszystkie typy ekspertów.
C'est vous qui vendez des pronostics sportifs à la télé le week-end.
To ty co weekend sprzedajesz w telewizji typy do obstawiania.
La victoire attendue de notre équipe n'a pas eu lieu malgré tous les pronostics.
Oczekiwane zwycięstwo naszej drużyny nie nadeszło, mimo wszystkich prognoz.
Ils ont invité leurs amis pour regarder ensemble la soirée électorale et débattre des pronostics.
Zaprosili znajomych, żeby wspólnie oglądać wieczór wyborczy i dyskutować o prognozach.
Animée d'une confiance irréductible, l'équipe entra sur le terrain malgré les pronostics défavorables.
Przepełniony niezłomną wiarą w siebie zespół wyszedł na boisko mimo niekorzystnych prognoz.
Malgré les pronostics défavorables, la jeune joueuse a réussi à remporter une grande victoire internationale.
Wbrew niekorzystnym prognozom młoda zawodniczka zdołała odnieść wielkie międzynarodowe zwycięstwo.
Le détenteur de titre refuse de sous-estimer son adversaire, malgré les pronostics très favorables.
Obecny mistrz nie zamierza lekceważyć rywala, mimo bardzo korzystnych prognoz.
Nous étions intimement persuadés que notre équipe gagnerait le match, malgré les pronostics défavorables.
Byliśmy głęboko przekonani, że nasza drużyna wygra mecz, mimo niekorzystnych prognoz.
Le cheval parié a finalement perdu la course malgré les pronostics favorables du matin.
Koń, na którego postawiono, ostatecznie przegrał wyścig, mimo pomyślnych porannych prognoz.
Les résultats du sondage sont interprétés sans lien avec les pronostics des médias.
Wyniki sondażu są interpretowane niezależnie od prognoz mediów.
Tous les pronostics doivent être corrects pour que votre pari soit gagnant.
Aby wygrać, wszystkie typy muszą być poprawne.
