Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
question soit

Vertaling van "question soit" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kwestia została
sprawa została
sprawa ta została
kwestia ta została
pytanie w ogóle musi
Il apprécie que la question soit envisagée sous l'angle des apprenants.
Docenił, że kwestia została rozpatrzona z punktu widzenia uczących się.
Le président du comité demanda que la question soit immédiatement soumise aux voix des participants présents.
Przewodniczący komisji zażądał, aby kwestia została niezwłocznie poddana pod głosowanie obecnych uczestników.
En vue d'assurer l'application correcte et cohérente du présent règlement, la Commission peut demander que toute question soit examinée dans le cadre du mécanisme de contrôle de la cohérence.
W celu zapewnienia właściwego i spójnego stosowania niniejszego rozporządzenia Komisja może zażądać, aby dowolna sprawa została załatwiona w ramach mechanizmu zgodności.
Le CESE suggère que cette question soit examinée par la Cour de justice en fonction des adresses du demandeur et du défendeur.
EKES sugeruje, aby ta sprawa została rozpatrzona przez sąd na podstawie miejsca stałego zamieszkania powoda i pozwanego.
Je pense qu'il serait bon que la question soit mise aux voix, en donnant à ceux qui ne veulent absolument pas d'un musée une chance réelle de dire non.
Myślę, że dobrze by się stało, gdyby sprawa ta została poddana pod głosowanie, co dałoby osobom zdecydowanie przeciwnym muzeum prawdziwą możliwość powiedzenia "nie".
Les opposants demandent que la question soit posée clairement dans les urnes.
Przeciwnicy domagają się, by to pytanie zostało jasno postawione wyborcom przy urnach.
Je voudrais que cette question soit la première à l'ordre du jour.
Chciałbym, żeby ta kwestia stała w porządku dziennym na pierwszym miejscu.
Il semblerait que cette question soit plus compliquée.
Jest to sprawa, jak się wydaje, bardziej skomplikowana.
Je doute que cette question soit pertinente dans cette enquête.
Nie sądzę, żeby to pytanie powinno się znaleźć w tym dochodzeniu.
Il semble que peut-être la question soit en suspens du moins pour le moment.
Wydaje się, że sprawa jest w zawieszeniu przynajmniej chwilowo.
Il faut qu'à cette question soit apportée une réponse positive, ce qui n'est pas toujours le cas.
Musimy udzielać na te pytania pozytywnych odpowiedzi, co nie zawsze robimy.
Je ne crois pas que la question soit là.
To chyba nie jest na tyle istotne, panie Hockney.
D'autres ont peur que l'enfant en question soit stigmatisé.
Inni obawiają się, że to dziecko będzie stygmatyzowane.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor question soit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que la question soit soumise 1

Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 52 ms.