Jest im przykro, że nie odpisali na twoją wiadomość szybciej wczoraj wieczorem.
Ils sont désolés de ne pas avoir répondu à ton message plus rapidement hier soir.
Jest mały, osobny kosz na pranie przeznaczony na delikatne ubrania.
Il y a une petite corbeille à linge spéciale pour les vêtements délicats.
Jest naprawdę dobra zgodność między jego kompetencjami a oferowanym stanowiskiem.
Il y a une réelle adéquation entre ses compétences et le poste proposé.
Jest bardzo dyskretny i nigdy nie opowiada o problemach swoich przyjaciół.
Il est très discret et ne raconte jamais les problèmes de ses amis.
Jest tak zafiksowany na perfekcji, że paraliżuje to jego kreatywność.
Il est tellement obsédé par la perfection que cela paralyse sa créativité.
Jest zbyt delikatnej budowy, żeby uprawiać tak wymagający sport walki.
Elle est trop fragilement constituée pour pratiquer ce sport de combat intensif.
Jest takim pasjonatem podróży, że nieustannie planuje swoją następną przygodę.
Il est tellement féru de voyages qu'il planifie constamment sa prochaine aventure.
Jest wyrozumiała wobec swoich przyjaciół i łatwo wybacza im odwołane spotkania.
Elle est indulgente envers ses amis et excuse facilement leurs oublis de rendez-vous.
Jest bardzo dumny, że może pokazać rodzicom swój nowy żółty pas.
Il est très fier de montrer sa nouvelle ceinture jaune à ses parents.
Jest zmęczony, a właściwie kompletnie wykończony po tym długim dniu pracy.
Il est fatigué, voire épuisé après cette longue journée de travail.
Jest zbyt nieśmiała, żeby pokazywać twarz na zdjęciach grupowych.
Elle est trop timide pour montrer son visage sur les photos de groupe.
Jest przekonana, że jej gwiazda chroni ją w każdej ryzykownej sytuacji.
Elle est persuadée que son étoile la protège dans toutes les situations risquées.
Jest bardzo cierpliwa wobec swoich dzieci, nawet kiedy nie słuchają.
Elle se montre très patiente envers ses enfants, même lorsqu'ils désobéissent.
