Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pytania
Vertaling van "pytania" in Frans
Profesor zawsze szybko reaguje na pytania, odpowiada bez zbędnej zwłoki.
Le professeur se montre toujours réactif aux questions, il répond sans tarder.
Kiedy przyjdzie na nas kolej, zadamy doradcy wszystkie nasze pytania.
Quand ce sera à nous, nous poserons toutes nos questions au conseiller.
Zapisuję wszystkie twoje pytania i odpiszę ci, do zobaczenia niedługo.
Je note toutes tes questions et je te répondrai, à très vite.
Po nim przyjdzie twoja kolej, żeby odpowiadać na pytania komisji.
Après lui, ce sera ton tour de répondre aux questions du jury.
Uczniowie muszą obejrzeć nagranie dwa razy, zanim odpowiedzą na pytania.
Les élèves doivent visionner la vidéo deux fois avant de répondre aux questions.
Dokładnie przeczytaj każde polecenie na kartce, zanim odpowiesz na pytania.
Lis bien chaque instruction sur la feuille avant de répondre aux questions.
Kierownik będzie tu za minutę, przygotuj teraz wszystkie swoje pytania.
Le responsable arrive dans une minute, prépare toutes tes questions maintenant.
Dziękuję za zwięzłą wiadomość - dokładnie odpowiada na wszystkie moje pytania.
Merci pour ton message succinct, il répond précisément à toutes mes questions.
Debata telewizyjna zaczyna się od pytania o bezrobocie wśród młodych ludzi.
Le débat télévisé s'ouvre avec une question sur le chômage des jeunes.
Nawet pod presją odpowiada na pytania w sympatyczny i cierpliwy sposób.
Même sous pression, il répond aux questions de manière sympathique et patiente.
Ich odpowiedzi na wszystkie pytania przez cały czas wywiadów pozostawały identyczne.
Leurs réponses à toutes les questions sont restées identiques au fil des entretiens.
Jesteśmy teraz wyposażeni, by odpowiadać na najbardziej techniczne pytania klientów.
Nous sommes désormais armés pour répondre aux questions les plus techniques des clients.
Jego natarczywe pytania zaczynają mnie krępować, już nie chcę odpowiadać.
Ses questions insistantes commencent à me gêner, je ne veux plus répondre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pytania bevatten
zadawać pytania v.
poser des questions
"L'élève pose des questions au professeur pendant le cours."
odpowiadać na pytania v.
répondre aux questions
"L'élève doit répondre aux questions du professeur pendant l'examen."
gérer les questions
"Le professeur gère les questions des étudiants après son cours."
osobiste pytania nf.
questions personnelles
"Évite les questions personnelles pendant l'entretien."
pytania pogłębione nf.
questions approfondies
"L'enquêteur pose des questions approfondies pour comprendre l'accident."
kluczowe pytania nf.
questions cruciales
"Abordons d'abord les questions cruciales avant de voter."
pytania nieomówione nf.
questions non abordées
"Nous traiterons les questions non abordées au prochain cours."
budzić pytania v.
soulever des questions
"Cette décision soulève des questions sur la transparence du processus."
skrzynka na pytania nf.
boîte à questions
"Les élèves ont mis leurs questions dans la boîte à questions."
często zadawane pytania nf.
foire aux questions
"Consultez la foire aux questions pour résoudre votre problème technique."
pytania jak z karabinu nf.
questions en rafale
"Le journaliste a bombardé le ministre de questions en rafale."
najczęściej zadawane pytania nf.
questions fréquemment posées
"Consultez les questions fréquemment posées avant de nous contacter."
pytania szczegółowe nf.
questions approfondies
"L'enquêteur pose des questions approfondies pour comprendre l'accident."
zadawać sobie pytania dotyczące v.
s'interroger sur
"Elle commence à s'interroger sur ses choix professionnels."
wywoływać pytania v.
soulever des interrogations
"Cette décision soulève des interrogations parmi les citoyens."
pytania wymagające dogłębnej analizy nf.
questions approfondies
"L'examen final contenait des questions approfondies sur le cours."
anonimowa skrzynka na pytania nf.
boîte à questions
"Les élèves ont mis leurs questions dans la boîte à questions."
nasuwać pytania v.
soulever des interrogations
"Cette décision soulève des interrogations parmi les citoyens."
soulever des questions
"Cette décision soulève des questions sur la transparence du processus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pytania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22456. Exact: 22456. Verstreken tijd: 87 ms.
