Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rainurenf
View images
Vertaling van "rainure" in Pools
View images
Ils ont usiné une profonde rainure dans le cylindre pour y fixer solidement l'anneau.
Wytoczyli głęboki rowek w cylindrze, aby solidnie osadzić w nim pierścień.
Le mécanicien nettoie chaque rainure de la pièce pour enlever la graisse.
Mechanik czyści każdy rowek w elemencie, żeby usunąć smar.
Sans la bonne fraise, la machine ne peut pas faire ce type de rainure.
Bez odpowiedniej frezy maszyna nie jest w stanie wykonać takiego rowka.
La goutte d'eau descend lentement dans la rainure du rocher.
Kropla wody powoli spływa w dół po rowku w skale.
Il trace une rainure dans l'argile pour y verser un peu d'eau.
Rysuje rowek w glinie, żeby wlać tam trochę wody.
Pour réparer le tiroir, il a élargi la rainure afin que la glissière rentre correctement.
Żeby naprawić szufladę, poszerzył rowek, tak aby prowadnica wchodziła bez problemu.
On glisse la vitre dans la rainure du cadre pour qu'elle reste parfaitement en place.
Szybę wsuwamy w rowek w ramie, żeby trzymała się stabilnie na swoim miejscu.
Un écrou carré s'adapte parfaitement dans la rainure prévue pour assurer la stabilité.
Nakrętka kwadratowa idealnie pasuje do wyznaczonego rowka, zapewniając stabilność.
Le menuisier trace soigneusement une rainure sur la planche pour y glisser le panneau.
Stolarz starannie wyznacza na desce rowek, w który będzie wsuwany panel.
On distingue une légère rainure sur la vitre, probablement causée par une branche.
Na szybie widać delikatny rowek, prawdopodobnie zrobiony przez gałąź.
Avec quelques coups précis de maillet, il libère la pièce coincée dans la rainure.
Kilka precyzyjnych uderzeń pobijakiem wystarcza, by uwolnić element zaklinowany w rowku.
Une petite bavure bloque la planche dans la rainure, il faut donc poncer légèrement.
Mały zadzior blokuje deskę w rowku, więc trzeba ją lekko przeszlifować.
Sur le schéma de la vis, la rainure suit une hélice autour du corps cylindrique.
Na schemacie śruby rowek biegnie po helisie wokół walcowego trzonu.
Images of rainure
rowek
rowek
Uitdrukkingen met rainure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à rainure et languette adj.
z wpustem i wypustem
"Les lames de parquet à rainure et languette s'emboîtent parfaitement."
faire une rainure v.
wyżłobić rowek · naciąć rowek
"L'artisan fait une rainure dans le bois pour y insérer la pièce."
languette et rainure n.
pióro i wpust
"Les lames de parquet utilisent un système languette et rainure."
rainure de clé n.
szczelina na klucz
"Il a inséré la clé dans la rainure de clé de la porte."
rainure d'étanchéité n.
rowek uszczelniający
"La rainure d'étanchéité doit être usinée avec précision pour le joint."
rainure de clavette n.
rowek
"L'arbre possède une rainure de clavette pour fixer le pignon."
rainure de guidage n.
rowek prowadzący
"La rainure de guidage permet au tiroir de coulisser parfaitement."
rainure et languette n.
pióro i wpust
"Le parquet utilise un système de rainure et languette pour s'emboîter."
rainure ouverte n.
rowek otwarty
"L'ouvrier a fraisé une rainure ouverte dans la planche de bois."
rainure en T n.
rowek teowy
"La table de la fraiseuse possède des rainures en T pour fixer les pièces."
Synoniemen voor rainure in het Frans
Suggesties
rainuré
260
rainure en t
20
Resultaten: 771. Exact: 295. Verstreken tijd: 40 ms.
