Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandationsnfpl
Vertaling van "recommandations" in Pools
Sans soutien politique, les recommandations des experts pèsent peu dans ce dossier.
Bez wsparcia politycznego zalecenia ekspertów mają małą wagę w tej sprawie.
La commission a rédigé des recommandations préliminaires pour orienter la réforme du système scolaire.
Komisja przygotowała wstępne zalecenia, które mają wyznaczyć kierunek reformy systemu oświaty.
Avant de partir en voyage, il alla voir un sage pour recevoir des recommandations.
Przed wyruszeniem w podróż poszedł do mędrca, by zasięgnąć jego wskazówek.
Les experts réunis hier devaient prononcer leurs recommandations face à la crise énergétique.
Eksperci zebrani wczoraj mieli przedstawić swoje rekomendacje w obliczu kryzysu energetycznego.
Nous avons résumé nos principales recommandations ci-bas, sous forme de points numérotés.
Nasze najważniejsze rekomendacje zostały zebrane poniżej w formie punktów wypunktowanych.
Le nouveau règlement est enfin aligné avec les recommandations des experts en sécurité.
Nowe rozporządzenie wreszcie jest zgodne z zaleceniami ekspertów ds. bezpieczeństwa.
La validation de ses qualifications a nécessité plusieurs entretiens et recommandations de professionnels.
Potwierdzenie jej kwalifikacji wymagało kilku rozmów kwalifikacyjnych i rekomendacji od specjalistów.
Le candidat arrivait armé de recommandations élogieuses, ce qui impressionna le recruteur.
Kandydat przybył uzbrojony w pochlebne rekomendacje, co zaimponowało rekruterowi.
Le rapport met la prévention des risques professionnels à l'avant-plan des recommandations.
Raport wysuwa zapobieganie ryzyku zawodowemu na pierwszy plan swoich rekomendacji.
Après avoir examiné le rapport, nous agirons rapidement sur les recommandations.
Po przeanalizowaniu raportu, niezwłocznie podejmiemy działania zgodnie z zaleceniami.
Pendant la réunion, certains ont voté hors-piste, contre toutes les recommandations officielles.
Podczas spotkania część osób głosowała wbrew linii, zupełnie ignorując oficjalne rekomendacje.
Sur ce sujet particulier, il vaut mieux suivre les recommandations officielles des médecins.
W przypadku tej konkretnej sprawy najlepiej kierować się oficjalnymi zaleceniami lekarzy.
La jeune boursière suit l'ouverture des marchés asiatiques avant de préparer ses recommandations.
Młoda maklerka giełdowa śledzi otwarcie rynków azjatyckich, zanim przygotuje swoje rekomendacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recommandations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor recommandations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14112. Exact: 14112. Verstreken tijd: 58 ms.
