Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reportagenm
Vertaling van "reportage" in Pools
Ce reportage m'a vraiment ouvert les yeux sur la pauvreté dans nos villes.
Ten reportaż naprawdę otworzył mi oczy na biedę w naszych miastach.
Ce reportage sur les restaurants étoilés fait saliver tous les amateurs de gastronomie.
Ten reportaż o restauracjach z gwiazdkami narobił smaku wszystkim miłośnikom gastronomii.
Une chaîne de télévision locale a diffusé un reportage sur nous hier soir.
Lokalna stacja telewizyjna wyemitowała wczoraj wieczorem materiał na nasz temat.
Pour chaque reportage pigiste accepté, le quotidien lui verse un cachet plutôt modeste.
Za każdy przyjęty materiał zlecony dziennik otrzymuje od gazety raczej skromne honorarium.
Le façonnage de cet article a transformé un simple reportage en véritable plaidoyer politique.
Takie opracowanie tego artykułu zmieniło zwykłą relację w prawdziwy polityczny manifest.
Cette plage isolée est devenue courue après un reportage à la télévision.
Ta odosobniona plaża stała się popularnym miejscem po reportażu w telewizji.
Le professeur a expliqué comment réussir le montage d'un reportage audio simple.
Profesor wyjaśnił, jak poprawnie wykonać montaż prostego reportażu audio.
Le photographe a choisi ce champ de blé comme décor pour son reportage.
Fotograf wybrał to pole pszenicy jako tło do swojego reportażu.
La rédaction a dû rogner les dépenses de reportage pour équilibrer ses comptes.
Redakcja musiała ograniczyć wydatki na reportaże, żeby zbilansować budżet.
Dans ce reportage, la véritable vedette reste le village et ses habitants chaleureux.
W tym reportażu prawdziwym bohaterem pozostaje miasteczko i jego serdeczni mieszkańcy.
Dans le reportage, un ancien braqueur raconte comment il a changé de vie.
W reportażu były rabus opowiada, jak całkowicie odmienił swoje życie.
Le reportage montre un solo spectaculaire, réalisé sans aucune protection apparente.
Reportaż pokazuje spektakularne przejście solo, wykonane bez jakiejkolwiek widocznej asekuracji.
Le film documentaire interactif apparaît comme un cousin éloigné du reportage télévisé classique.
Interaktywny film dokumentalny jawi się jako daleki krewniak klasycznego reportażu telewizyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reportage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
diffuser un reportage v.
nadawać reportaż · emitować reportaż
"La chaîne diffuse un reportage sur l'environnement ce soir."
reportage en direct n.
relacja na żywo
"Le reportage en direct depuis le stade nous montre les supporters."
reportage en extérieur n.
reportaż terenowy
"Le journaliste prépare un reportage en extérieur sur les manifestations."
reportage filmé n.
reportaż filmowy
"Le reportage filmé sur les migrations animales a remporté un prix."
reportage photographique n.
reportaż fotograficzny
"Le reportage photographique de la manifestation a été publié dans le journal."
reportage sportif n.
reportaż sportowy
"Le reportage sportif du match de football a captivé les téléspectateurs."
car de reportage n.
wóz transmisyjny
"Le car de reportage est arrivé sur les lieux de l'accident."
de reportage adj.
reporterski
"Cette caméra de reportage résiste aux conditions difficiles."
grand reportage n.
duży reportaż · reportaż specjalny
"Le journaliste a réalisé un grand reportage sur la pollution des océans."
reportage à sensation n.
reportaż sensacyjny
"Le reportage à sensation sur l'accident a fait polémique."
reportage d'investigation n.
reportaż śledczy
"Le reportage d'investigation a révélé la corruption du maire."
reportage photo n.
reportaż fotograficzny
"Le photographe a réalisé un reportage photo sur les manifestations."
véhicule de reportage n.
samochód reporterski
"Le véhicule de reportage s'est garé devant la mairie pour suivre l'événement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reportage in het Frans
Suggesties
de reportage
1080
grand reportage
240
Resultaten: 2261. Exact: 2261. Verstreken tijd: 43 ms.
