Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raportnm
Vertaling van "raport" in Frans
Zostaw mnie w spokoju, muszę skończyć ten raport przed wieczorem.
Laisse-moi en paix, je dois terminer ce rapport avant ce soir.
Muszę jeszcze przepisać na czysto ten raport, zanim go wyślę.
Je dois encore mettre au propre ce rapport avant de l'envoyer.
Cały ranek siedzę w biurze, żeby dokończyć ten ważny raport.
Je suis au bureau toute la matinée pour finir ce rapport important.
Zaczekaj chwilę, skończę ten raport i potem pójdziemy na obiad.
Attends une minute, je termine ce rapport et après on ira déjeuner.
Ten raport jest źle zrobiony, wygląda jakby brakowało kilku stron.
Ce rapport est mal fait, on dirait qu'il manque plusieurs pages.
Czwarty raport byłby naprawdę zbyteczny, nikt by tego nie czytał.
Un quatrième rapport serait vraiment de trop, personne ne lirait tout ça.
Żaden problem, mogę zostać dłużej, żeby dokończyć ten raport.
Pas de problème, je peux rester plus tard pour terminer ce rapport.
Żeby skończyć ten raport, została w biurze przez cały dzień.
Pour finir ce rapport, elle est restée au bureau une journée entière.
Mogę na tobie polegać, że skończysz ten raport przed wieczorem.
Je peux me reposer sur toi pour finir ce rapport avant ce soir.
Spotkanie się zaczyna, twoja kolej, żeby przedstawić swój raport.
La réunion commence, à toi l'honneur de présenter ton rapport.
Ten raport analizuje całą dziedzinę polityk publicznych dotyczących mieszkań dla studentów.
Ce rapport évalue tout le champ des politiques publiques liées au logement étudiant.
Ten niezależny raport wydobył na światło dzienne poważne błędy w zarządzaniu.
Ce rapport indépendant a ramené à la surface des erreurs graves de gestion.
Dyrektor chce, aby ten raport został natychmiast poprawiony przed spotkaniem.
Le directeur veut que ce rapport soit corrigé sans tarder avant la réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die raport bevatten
raport ocen nm.
bulletin
"Son bulletin trimestriel montre de bons résultats en mathématiques."
bulletin de note
"Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier."
raport z ocen nm.
compte rendu d'évaluation
"Les parents ont reçu le compte rendu d'évaluation de leur fils."
cotygodniowy raport nm.
compte rendu hebdomadaire
"Le directeur attend le compte rendu hebdomadaire des ventes."
raport kwartalny nm.
compte rendu trimestriel
"L'entreprise a publié son compte rendu trimestriel des ventes."
rapport trimestriel
"L'entreprise publiera son rapport trimestriel la semaine prochaine."
raport z wypadku nm.
rapport d'accident
"L'assurance demande le rapport d'accident pour traiter le dossier."
raport z dochodzenia nm.
rapport d'enquête
"Le rapport d'enquête sur l'accident sera publié la semaine prochaine."
raport policyjny nm.
rapport de police
"L'avocat a demandé une copie du rapport de police de l'accident."
raport okresowy nm.
rapport d'étape
"Le chef d'équipe a présenté le rapport d'étape mensuel."
raport tymczasowy nm.
rapport provisoire
"L'équipe a remis son rapport provisoire avant la date limite."
raport półroczny nm.
rapport semestriel
"L'entreprise a publié son rapport semestriel avec de bons résultats financiers."
szczegółowy raport nm.
compte rendu détaillé
"Le secrétaire a rédigé un compte rendu détaillé de la réunion."
document détaillé
"Le directeur a demandé un document détaillé sur les ventes du trimestre."
ostatni raport nm.
dernier rapport
"Le dernier rapport annuel montre une amélioration des résultats."
raport szczegółowy nm.
dossier de fond
"Le journaliste prépare un dossier de fond sur le réchauffement climatique."
sporządzić raport v.
écrire un rapport
"Elle doit écrire un rapport sur les ventes du trimestre."
faire un rapport
"L'inspecteur doit faire un rapport sur l'accident de la route."
raport roczny nm.
rapport annuel
"L'entreprise a publié son rapport annuel avec des bénéfices en hausse."
raport postępów nm.
rapport d'avancement
"Le chef de projet a remis son rapport d'avancement mensuel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor raport in het Pools
Suggesties
raport roczny
2330
oficjalny raport
1940
pełny raport
1790
raport końcowy
1780
raport finansowy
1540
złożyć raport
1410
raport informacyjny
1390
raport policyjny
1310
Resultaten: 16062. Exact: 16062. Verstreken tijd: 43 ms.
