Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: requérir documents requis minimum requis capital de solvabilité requis état requis
Publiciteit
requis
NEW
wymagany
niezbędny
potrzebny
konieczny
zobowiązany
legalny
wymóg m
wymagania
przymusowo zatrudniony
przymusowy pracownik
wymaga wymaganiami
wnioskuje
Pour accéder à ce concours, un baccalauréat en droit est strictement requis.
Aby przystąpić do tego konkursu, bezwzględnie wymagany jest licencjat z prawa.
Un diplôme supérieur est souvent requis pour certains postes académiques et professionnels.
Tytuł wyższy jest często wymagany do niektórych stanowisk akademickich i zawodowych.
Le temps requis pour finir ce projet dépasse largement nos prévisions initiales.
Czas potrzebny na ukończenie tego projektu znacznie wykracza poza nasze początkowe założenia.
Le plancher de points requis pour réussir l'examen a été légèrement abaissé.
Minimalny próg punktowy potrzebny do zaliczenia egzaminu został nieznacznie obniżony.
Ses compétences sont encore en dessous du profil requis pour ce poste exigeant.
Jego kompetencje nadal nie dorównują profilowi wymaganym na to wymagające stanowisko.
Des frais de licence sont requis pour utiliser légalement la technologie propriétaire.
Wymagana jest opłata licencyjna, aby legalnie korzystać z zastrzeżonej technologii.
Le visa requis pour voyager dans ce pays peut prendre longtemps à être délivré.
Wiza wymagana do wjazdu do tego kraju może być wydawana bardzo długo.
Un notaire public est requis pour attester la signature de divers documents juridiques.
Do poświadczenia podpisu na różnych dokumentach prawnych wymagana jest obecność notariusza.
Malgré tous ses efforts, il ne pas atteindre le niveau requis pour l'examen.
Mimo wszystkich starań nie udało mu się osiągnąć wymaganego poziomu na egzamin.
Elle admirait toujours la dévouement requis dans le travail policier durant son enfance.
Zawsze podziwiała poświęcenie wymagane w pracy policyjnej w okresie swojego dzieciństwa.
La salle doit être nettoyée au niveau requis avant l'arrivée des invités.
Sala musi być wysprzątana na wymaganym poziomie, zanim przyjdą goście.
Le président de séance rappelle le quorum requis avant de lancer le vote électronique.
Przewodniczący obrad przypomina o wymaganym kworum, zanim rozpocznie głosowanie elektroniczne.
Un acompte est généralement requis avec un compromis de vente.
Przy umowie kupna-sprzedaży zazwyczaj wymagana jest wpłata zadatku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met requis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor requis in het Frans

Publiciteit

Suggesties

être requis 1370
au niveau requis 860
non requis 550
documents requis 3360
minimum requis 2750
état requis 2170
critères requis 1300
capital requis 1260

Resultaten: 9269. Exact: 9269. Verstreken tijd: 51 ms.