Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrace
Geflecteerde vorm van retracer
Vertaling van "retrace" in Pools
Le documentaire retrace la naissance du rock and roll et son succès mondial.
Film dokumentalny przedstawia narodziny rock and rolla i jego światowy sukces.
Cette série télévisée retrace l'enquête policière au plus proche des événements réels.
Ten serial telewizyjny przedstawia śledztwo policyjne jak najwierniej rzeczywistym wydarzeniom.
Grâce à des archives très nourries, le documentaire retrace précisément la vie du compositeur.
Dzięki bardzo bogatym materiałom archiwalnym film dokumentalny z dużą dokładnością odtwarza życie kompozytora.
Le film documentaire retrace les événements qui ont mené au cinquantième anniversaire de l'indépendance.
Film dokumentalny odtwarza wydarzenia, które doprowadziły do pięćdziesiątej rocznicy ogłoszenia niepodległości.
Ce musée retrace trois siècles d'histoire de la ville à travers des objets du quotidien.
To muzeum pokazuje historię miasta z ostatnich trzystu lat poprzez przedmioty codziennego użytku.
Le film, entièrement consacré au chanteur, retrace son enfance et ses premiers succès.
Film, w całości poświęcony temu piosenkarzowi, pokazuje jego dzieciństwo i pierwsze sukcesy.
Cette biographie fouillée retrace non seulement sa carrière, mais aussi sa vie personnelle.
Ta drobiazgowa biografia przedstawia nie tylko jego karierę, ale też życie prywatne.
Cette rétrospective de la pandémie retrace mois par mois les principales mesures gouvernementales.
To podsumowanie przebiegu pandemii miesiąc po miesiącu przedstawia najważniejsze decyzje rządu.
Cette monographie retrace la carrière complète du peintre, de ses débuts jusqu'à sa mort.
Ta monografia przedstawia pełen przebieg kariery malarza - od pierwszych kroków aż do śmierci.
Cette expo photo retrace la vie du village avant la construction du barrage et du lac.
Ta wystawa fotografii pokazuje życie wioski sprzed budowy tamy i powstania jeziora.
Ce récit personnel retrace les moments clés de sa carrière de danseuse professionnelle.
Ta osobista opowieść odtwarza najważniejsze momenty jej kariery jako zawodowej tancerki.
Cette exposition géographique retrace les grandes routes maritimes utilisées par les explorateurs.
Ta wystawa kartograficzna odtwarza główne szlaki morskie, którymi pływali dawni odkrywcy.
Dans ce documentaire, on retrace l'ascension spectaculaire de la dynastie qui unifia le royaume.
W tym filmie dokumentalnym odtwarza się spektakularny awans dynastii, która zjednoczyła królestwo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met retrace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
retracer ses pas v.
wrócić tą samą drogą
"Il a retracé ses pas pour retrouver ses clés perdues."
retracer son chemin v.
wrócić tą samą drogą
"Nous nous sommes perdus et avons dû retracer notre chemin."
retracer l'origine v.
prześledzić pochodzenie
"Les historiens tentent de retracer l'origine de cette tradition ancienne."
Synoniemen voor retrace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 29 ms.
