Vertaling van "ronflez" in Pools
J'espère que vous ne ronflez pas, Q.
Vous savez que vous ronflez ?
Au fait, vous ronflez ou grincez des dents la nuit ?
Dans ce niveau, vous ronflez de temps en temps mais pas très fort.
Na tym poziomie, to od czasu do czasu, ale nie chrapie bardzo głośno.
Dans ce degré, vous ronflez vraiment fort tous les soirs et les gens en dehors de l'espace peuvent prêter attention et leur sommeil peut être perturbé par votre ronflement.
W takim stopniu, to naprawdę głośno chrapie każdej nocy i ludzie spoza przestrzeni można zwrócić uwagę, a ich sen może być zakłócane przez chrapania.
Dans ce degré, vous ronflez tous les soirs très fort, ainsi que des personnes en dehors de la région peuvent prêter attention et leur repos peut-être interféré par votre ronflement.
W tej klasie, to naprawdę głośno chrapie każdej nocy, a także osoby spoza przestrzeni można zwrócić uwagę, a ich sen może być skonfliktowany przez chrapania.
Vous ronflez, au fait.
Tak w ogóle, to chrapiesz.
On vous a déjà dit que vous ronflez comme un camionneur ? - Pas dans ces termes.
Mówił ci ktoś, że chrapiesz jak smok? - Nie określił tego tak...
C'était moi. Betty. Betty, vous ronflez.
To byłam ja. Chrapiesz.
Ne ronflez pas, j'ai le sommeil léger.
To nie chrap, mam delikatny sen.
Vous ronflez lorsque quelque chose bloque le flux d'air par la bouche et le nez.
Vous ronflez comme un grizzly qui aurait une sinusite.
Chrapałaś jak niedźwiedź grizzly z zajętymi zatokami.
