Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
russe
View images
Vertaling van "russe" in Pools
Elle hésite entre continuer le hongrois ou commencer le russe l'année prochaine.
Waha się, czy kontynuować węgierski, czy zacząć rosyjski w przyszłym roku.
Pour cette conférence, les organisateurs ont invité une interprète parlant russe et anglais.
Na tę konferencję organizatorzy zaprosili tłumaczkę biegle znającą rosyjski i angielski.
Cette chronique russe mentionne la bataille en donnant seulement la date julienne.
Ta ruska kronika podaje datę bitwy wyłącznie w formacie juliańskim.
Pour cette salade de pommes de terre, je prépare toujours une généreuse sauce russe maison.
Do tej sałatki ziemniaczanej zawsze robię solidną porcję domowego sosu "ruskiego".
Le professeur explique le tchèque en le comparant souvent au russe et au polonais.
Nauczyciel tłumaczy zasady czeskiego, często porównując je z rosyjskim i polskim.
Chaque matin, elle brosse longuement le pelage soyeux de son lévrier russe blanc.
Każdego ranka długo wyczesuje jedwabistą sierść swojego białego charta rosyjskiego.
Le guide touristique parlait couramment anglais, russe et langue mongole avec les visiteurs.
Przewodnik turystyczny swobodnie rozmawiał z turystami po angielsku, rosyjsku i mongolsku.
Pour cette mission, l'entreprise exige un ingénieur expérimenté parlant russe couramment.
Do tego zadania firma wymaga doświadczonego inżyniera biegle mówiącego po rosyjsku.
Le musée propose des visites guidées avec un historien parlant russe le samedi matin.
Muzeum organizuje w soboty rano oprowadzanie z historykiem mówiącym po rosyjsku.
Cette saison, l'opéra national propose plusieurs œuvres rarement jouées du répertoire russe.
W tym sezonie opera narodowa wystawia kilka rzadko grywanych dzieł z rosyjskiego repertuaru.
Un vieux amateur de littérature russe me prête souvent des romans difficiles à trouver.
Starszy miłośnik literatury rosyjskiej często pożycza mi powieści, które trudno dziś zdobyć.
Une étudiante parlant russe a proposé de traduire les affiches pour les touristes étrangers.
Studentka mówiąca po rosyjsku zaproponowała, że przetłumaczy plakaty dla zagranicznych turystów.
Dans ce quartier, chaque pharmacie emploie au moins une personne parlant russe.
W tej okolicy w każdej aptece pracuje przynajmniej jedna osoba mówiąca po rosyjsku.
Images of russe
królik rosyjski
rondel francuski
Uitdrukkingen met russe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! c'est du russe exp.
to dla mnie chińszczyzna
"Ces formules mathématiques, pour moi c'est du russe !"
cigarette russe n.
rurka waflowa
"Elle a garni les cigarettes russes de crème au chocolat."
roulette russe n.
rosyjska ruletka
"Il a joué à la roulette russe et a eu de la chance."
rouleau compresseur russe n.
rosyjska machina wojenna
"Le rouleau compresseur russe a dominé cette bataille."
parlant russe adj.
rosyjskojęzyczny
"Elle cherche un guide parlant russe pour son voyage à Moscou."
sauce russe n.
sos rosyjski
"J'ai préparé une sauce russe pour accompagner ma salade composée."
à la russe adv.
po rosyjsku
"Ils ont décoré leur salon à la russe avec des objets traditionnels."
bleu russe n.
kot rosyjski niebieski
"Mon bleu russe a les yeux verts et un pelage très doux."
franco-russe adj.
francusko-rosyjski
"Cette artiste franco-russe expose ses œuvres à Paris."
gouvernement russe n.
rząd rosyjski
"Le gouvernement russe a annoncé de nouvelles sanctions économiques."
langue russe n.
język rosyjski
"Elle apprend la langue russe depuis trois ans à l'université."
salade russe n.
sałatka jarzynowa
"Ma grand-mère prépare toujours une délicieuse salade russe pour Noël."
germano-russe adj.
niemiecko-rosyjski
"Les accords germano-russes ont été signés en 1939."
lévrier russe n.
borzoj
"Le lévrier russe est un chien de grande taille au pelage soyeux."
anglo-russe adj.
angielsko-rosyjski
"Les négociations anglo-russes ont duré plusieurs mois."
billard russe n.
bilard rosyjski
"Il joue au billard russe tous les weekends dans ce club."
charlotte russe n.
charlotte russe
"La charlotte russe était décorée de crème chantilly et de fruits rouges."
Église orthodoxe russe n.
Rosyjski Kościół Prawosławny
"L'Église orthodoxe russe célèbre Pâques selon le calendrier julien."
empire russe n.
Imperium Rosyjskie
"L'Empire russe s'étendait de l'Europe à l'Asie sous le règne des tsars."
pain russe n.
pain russe
"Il a acheté un délicieux pain russe à la boulangerie du quartier."
Synoniemen voor russe in het Frans
Suggesties
gouvernement russe
2590
empire russe
1370
langue russe
1320
roulette russe
1290
révolution russe
1160
anglo-russe
450
à la russe
430
franco-russe
380
Resultaten: 8004. Exact: 8004. Verstreken tijd: 46 ms.
