Une arche à pans arrondis ou une arche segmentaire est une sorte d'arc semi-circulaire.
Łuk okrągły lub łuk segmentowy jest rodzajem półokrągłego łuku.
Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés.
Zgłaszano przypadki ogniskowego, segmentowego stwardnienia kłębuszków nerkowych.
Stimulation du renversement: rotation segmentaire des jambes, du bassin et du tronc dans son ensemble.
Stymulacja przewrócenia: segmentowa rotacja nóg, miednicy i tułowia jako całości.
Le CHMP a donc demandé au titulaire de l'AMM de justifier le rapport bénéfice/risque positif pour toutes les maladies néphrotiques, sauf pour la glomérulonéphrite primaire à lésions glomérulaires minimes, la glomérulosclérose primaire avec hyalinose segmentaire et focale ou la glomérulonéphrite primaire membraneuse.
W związku z powyższym CHMP zwrócił się do podmiotu odpowiedzialnego o uzasadnienie korzystnego stosunku korzyści do ryzyka w odniesieniu do wszystkich schorzeń nerczycowych z wyjątkiem kłębuszkowego zapalenia nerek na podłożu zmiany minimalnej, pierwotnego ogniskowego segmentowego stwardnienia kłębuszków oraz pierwotnego błoniastego kłębuszkowego zapalenia nerek.
En outre, vous pouvez vous arrêter sur un matériau en caoutchouc spécial, en rouleau ou segmentaire.
Możesz także zatrzymać się na specjalnym materiale gumowym, zwijać lub segmentować.
La façade segmentaire est réalisée dans un système en aluminium dédié avec une technologie innovante garantissant l'étanchéité des éléments.
Fasada elementowa została wykonana w dedykowanym systemie aluminiowym z nową innowacyjną technologią uszczelniania poszczególnych elementów.
Cette condition est appelée vitiligo segmentaire.
Fracture segmentaire ouverte du fémur.
Élastofibre constituée pour au moins 85 % (en masse) de polyuréthane segmentaire, qui, allongée sous une force de traction jusqu'à atteindre trois fois sa longueur initiale, reprend rapidement et substantiellement cette longueur dès que la force de traction cesse d'être appliquée
włókno elastyczne składające się w co najmniej 85% swej masy z segmentów poliuretanowych, które po rozciągnięciu do trzykrotnej długości początkowej i zwolnieniu samoistnie wraca natychmiast do długości początkowej
Et il y a des zones d'hypo-kinésie segmentaire.
C'est une fracture segmentaire, OK ?
Grâce à une approche segmentaire, il est possible d'agir sur des organes internes ou sur le système nerveux végétatif.
Élastofibre constituée pour au moins 85 % en masse de polyuréthane segmentaire, qui, allongée sous une force de traction jusqu'à atteindre trois fois sa longueur initiale, reprend rapidement et substantiellement cette longueur dès que la force de traction cesse d'être appliquée
włókno elastomerowe składające się w co najmniej 85 % (masy) z poliuretanu metamerycznego, które, rozciągnięte siłą ciągnienia, aż do osiągnięcia trzykrotnej długości jego długości początkowej, szybko w istocie swojej powraca do tej długości, gdy przestaje być rozciągane
