Examples with "elementowa" and their translation in Frans
Jest to kliniczna skala ratingowa, 20-elementowa.
C'est une échelle d'évaluation clinique de 20 éléments.
2 elementowa stacja pogody wykonana z ABS.
Fasada elementowa została wykonana w dedykowanym systemie aluminiowym z nową innowacyjną technologią uszczelniania poszczególnych elementów.
La façade segmentaire est réalisée dans un système en aluminium dédié avec une technologie innovante garantissant l'étanchéité des éléments.
Andere resultaten
No to zaczynamy tę tysiąc-elementową układankę, nie odpuszczamy, aż skończymy.
Allez, à nous deux ce puzzle de mille pièces, on ne lâche rien.
Ukończyłem tę tysiąc-elementową układankę, po niezłej mordędze, późno w nocy.
J'ai terminé ce puzzle de mille pièces, non sans peine, tard dans la nuit.
Teraz dzielimy to przez 6, ponieważ mamy 6 permutacji na każdą 3-elementową kombinację.
Et puis nous divisons par 6 car nous obtenons 6 permutations pour chaque combinaison
Mogę się z wami podzielić 520-elementową rozkoszą medytacyjną.
W kombinatoryce nazywa się to 5-elementową kombinacją ze zbioru 12-elementowego, i oblicza tym oto wzorem, ale równie dobrze można wziąć szósty element z dwunastego rzędu trójkąta i gotowe.
En combinatoire, ce problème s'énonce comme un tirage de 5 parmi 12, et pourrait être calculé avec cette formule, ou vous pouvez simplement regarder le 6eme élément de la 12eme ligne du triangle pour avoir votre réponse.
Przed zapisaniem pamiętaj, żeby przypisać każdyemu elementowi tablicy inny kolor.
Avant de sauvegarder, pense à assigner une couleur différente à chaque élément du tableau.
Zwykła zawleczka blokuje dźwignię i nie pozwala metalowemu elementowi zsunąć się w dół.
Une simple goupille bloque le levier et empêche la pièce métallique de glisser vers le bas.
Uwielbiała malowanie szablonowe na ceramice, nadające każdemu elementowi unikalny charakter.
Elle aimait le pochoir sur la poterie, donnant à chaque pièce un caractère unique.
Dzięki temu elementowi mieszkanie staje się doskonałym miejscem na różne święta.
Grâce à cet élément, l'appartement devient un excellent lieu de vacances.
Żeby zaspokoić swoją ciekawość, Paul rozkręcił komputer i przyglądał się uważnie każdemu elementowi.
Pour satisfaire sa curiosité, Paul a démonté l'ordinateur et observé chaque composant attentivement.