Examples with "serveur de SQL Server" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quel que soit le type d'application utilisé, la gestion d'un client consiste principalement à configurer sa connexion avec les composants serveur de SQL Server.
Niezależnie od typu aplikacji zarządzanie klientem polega głównie na konfigurowaniu jego połączenia ze składnikami serwera programu SQL Server.
Andere resultaten
Avant de pouvoir utiliser l'authentification Windows, un administrateur de serveur doit configurer SQL Server pour utiliser ce mode d'authentification.
Zanim będzie można używać uwierzytelniania systemu Windows, administrator serwera musi skonfigurować SQL Server, aby użyć tego trybu uwierzytelniania.
Utilisation des services d'infrastructure pour configurer le déploiement à haute disponibilité d'une batterie de serveurs SharePoint avec SQL Server configuré pour AlwaysOn.
Informacje dotyczące konfigurowania wdrożenia farmy programu SharePoint z programem SQL Server skonfigurowanym dla programu AlwaysOn za pomocą usług infrastruktury.
Si vous utilisez un serveur SQL Server ou MySQL existant, configurez les paramètres de connexion en conséquence.
W przypadku używania istniejącego programu SQL Server lub MySQL skonfiguruj odpowiednio ustawienia połączenia.
Dans la zone Serveur, entrez le nom du serveur SQL Server.
Si vous utilisez un serveur Microsoft SQL Server ou MySQL Server existant, sélectionnez le type de base de données, puis configurez les paramètres de connexion en conséquence.
Jeśli korzystasz z istniejącej instalacji programu Microsoft SQL Server lub MySQL Server, wybierz typ bazy danych i odpowiednio skonfiguruj ustawienia połączenia.
Avant de commencer la sauvegarde des bases de données, assurez-vous que les plug-ins dédiés au serveur MSSQL (Microsoft SQL Server System) soient installés.
Przed rozpoczęciem backupu baz danych należy upewnić się, że zainstalowane są dodatki do serwera MSSQL (Microsoft SQL Server System).
Si l'application perd sa connexion au serveur SQL Server principal, il nettoie sa transaction actuelle et tente de se reconnecter au serveur SQL Server principal.
Il est recommandé d'installer ESET Security Management Center sur un autre serveur ou de ne pas sélectionner le composant SQL Server Express lors de l'installation (vous devez dans ce cas utiliser un serveur SQL Server ou MySQL existant pour exécuter la base de données ESMC).
Zalecamy zainstalowanie programu ESET Security Management Center na innym serwerze lub niezaznaczanie komponentu SQL Server Express podczas instalacji (wymaga to uruchomienia bazy danych ESMC na istniejącym serwerze SQL lub MySQL). ˄˅ Pobierz plik PDF
Ce package contient tout ce qui est nécessaire pour installer et configurer SQL Server en tant que serveur de base de données, notamment la version complète de SQL Server 2012 Management Studio avec SP2.
Ten pakiet zawiera wszystko, co jest potrzebne do instalacji i konfiguracji SQL Server jako serwera bazy danych, w tym pełną wersję SQL Server 2014 Management Studio.
Le serveur de base de données (Microsoft SQL Server ou MySQL) est installé et en cours d'exécution.
Zainstalowany i uruchomiony serwer bazy danych (Microsoft SQL Server lub MySQL).
Outre le fait que le débit du serveur chute considérablement à ce point, la requête finit par utiliser une part excessive des ressources de SQL Server, ce qui est dommageable pour toute autre personne utilisant cette même base de données.
W tym momencie nie tylko znacząco spada przepustowość serwera. Wykonanie zapytania wymaga też użycia nieproporcjonalnie dużej ilości zasobów serwera SQL, co negatywnie wpływa na wszystkie pozostałe osoby, które używają tej samej bazy danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
