Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seule fois
Vertaling van "seule fois" in Pools
jednokrotnego
jednorazowa sprawa f
Ce coupon n'est valable qu'une seule fois et seulement dans cette boutique précise.
Ten kupon jest ważny tylko jeden raz i wyłącznie w tym konkretnym sklepie.
Ouvrez bien vos oreilles, je n'expliquerai cette procédure qu'une seule fois.
Nadstawcie dobrze uszu, będę tłumaczyć tę procedurę tylko jeden raz.
Signer un contrat sans le lire une seule fois, il faut le faire.
Podpisać umowę, nie czytając jej ani razu, to już przesada.
Je compte courir de la maison au parc sans m'arrêter une seule fois.
Zamierzam przebiec od domu do parku, ani razu się nie zatrzymując.
Le professeur a expliqué la leçon jusque la sonnerie sans s'arrêter une seule fois.
Nauczyciel tłumaczył lekcję aż do dzwonka, ani razu się nie zatrzymując.
Cette nuit-là, le bébé a enfin dormi sans se réveiller une seule fois.
Tej nocy dziecko wreszcie spało, nie budząc się ani razu.
Il a regardé sa copie d'examen sans lever la tête pas une seule fois.
Patrzył w swoją kartkę egzaminacyjną i ani razu nie podniósł głowy.
Il a couru le marathon sans s'arrêter une seule fois, c'est impressionnant.
Przebiegł maraton, nie zatrzymując się ani razu, to robi wrażenie.
Il écoute patiemment les explications de son professeur sans l'interrompre une seule fois.
On cierpliwie wysłuchuje wyjaśnień nauczyciela, ani razu mu nie przerywając.
Il a travaillé une journée entière au magasin sans s'asseoir une seule fois.
Przepracował cały dzień w sklepie, ani razu nie siadając.
Avec ce nouveau matelas, ils dorment comme un bébé sans se réveiller une seule fois.
Na tym nowym materacu śpią jak małe dzieci i ani razu się nie budzą.
Avec la routine, la secrétaire tape les lettres sans regarder le clavier une seule fois.
Dzięki rutynie sekretarka pisze listy, ani razu nie zerkając na klawiaturę.
Depuis le début, l'enfant écoute attentivement l'histoire sans interrompre une seule fois.
Dziecko od początku uważnie słucha opowieści i ani razu nie przerywa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seule fois in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2445. Exact: 2445. Verstreken tijd: 69 ms.
