Le parfum avait une odeur singulier, impossible à comparer à quelque chose de connu.
Perfumy miały zupełnie osobliwy zapach, którego nie dało się z niczym porównać.
Et maintenant, ce cadeau singulier est à toi.
A teraz ten osobliwy dar należy do ciebie.
Dommage, c'est une honte de détruire quelque chose de si singulier.
Szkoda, powinniśmy się wstydzić niszczenia czegoś tak wyjątkowego.
Son talent singulier émerveille tous ceux qui assistent à ses concerts intimistes du dimanche soir.
Jego niezwykły talent zachwyca wszystkich, którzy przychodzą na jego kameralne, niedzielne koncerty.
Cette maison ancienne est d'un style singulier, ni vraiment moderne ni complètement traditionnel.
Ten stary dom ma niezwykły charakter - ani nowoczesny, ani całkiem tradycyjny.
Il a dû utiliser l'archétype pour arrêter la croissance du point singulier.
Musiał używać Archetypu do zahamowania wzrostu Punktu Osobliwego.
Le chef a un don singulier pour sublimer des ingrédients pourtant très simples.
Szef kuchni ma wyjątkowy dar wynoszenia na wyżyny nawet najprostszych składników.
Dans la consigne, on te demande d'écrire la réponse au singulier uniquement.
Le vieux chêne au milieu du champ donne à ce paysage un caractère singulier.
Stary dąb pośrodku pola nadaje temu krajobrazowi zupełnie wyjątkowy charakter.
Le correcteur automatique détecte une incohérence entre le singulier du sujet et le verbe.
Korektor automatyczny wykrywa niezgodność między liczbą pojedynczą podmiotu a formą czasownika.
Sur ce tableau, tu dois écrire la forme au singulier de chaque mot donné.
Il a montré un courage singulier en restant calme face à cette situation dangereuse.
Wykazał się niezwykłą odwagą, zachowując spokój w obliczu tak niebezpiecznej sytuacji.
Le professeur demande d'encercler le sujet au singulier dans chacune des dix phrases proposées.
Nauczyciel prosi, aby w każdym z dziesięciu zdań zakreślić podmiot w liczbie pojedynczej.