Sa seule arme est un bouquet de violettes, sir.
Jego jedyną bronią było kilka fiołków, sir.
Oui, je crois dans le droit à un avocat, sir.
Tak, wierzę w prawo do adwokata, sir.
Je vous dois la vie, sir.
Jestem ci winna życie, ser.
L'éclat du blanc me fait mal aux yeux, sir.
Blask bieli ranił moje oczy, sir.
C'est une entreprise courageuse, si je peux me permettre, sir.
To bardzo odważne zobowiązanie, jeśli mogę tak powiedzieć, sir.
Je ne pense pas que tous les anglais sont appelés sir.
Nie sądzę, by każdy brytyjczyk nosił tytuł "Sir".
Tous les hommes sont occupés à le chercher, sir.
Wszyscy nasi ludzie go teraz szukają, sir.
Je n'essaie pas d'aggraver la situation, sir.
Nie zależy mi na zaostrzeniu sytuacji, sir.
Avec tout le respect que je vous dois, sir, le patience de notre président a des limites.
Z całym szacunkiem, sir, cierpliwość naszego prezydenta jest na wyczerpaniu.
et peut-être qu'il pourrait même vous peindre, sir,
i może mógłby nawet namalować pański portret, sir,
Je suis venu vous dire que c'est un honneur de vous voir, sir.
Przyszłam by powiedzieć, że to honor, móc cię zobaczyć, sir.
J'aimerais retourner à mes fonctions de majordome, sir,
Chciałbym wrócić do moich obowiązków jako lokaj, sir,
Mais au lieu de cela, vous avez laissé sir John faire de vous sa créature.
Ale zamiast tego pozwoliłaś sir Johnowi, by zrobił z ciebie swoją marionetkę.
