Elle a décidé de remettre son shopping jusqu'au début des soldes.
Zdecydowała się wstrzymać zakupy, dopóki wyprzedaż się nie zacznie.
Le vendeur m'a répondu bien sec que les soldes étaient déjà terminées hier.
Sprzedawca odburknął mi dość szorstko, że wyprzedaż skończyła się już wczoraj.
Grâce au report automatique des soldes, la saisie manuelle est fortement réduite.
Dzięki automatycznemu przenoszeniu sald ręczne wprowadzanie danych jest znacznie ograniczone.
Les résultats montrent que ce segment dépense davantage pendant les soldes d'hiver.
Wyniki pokazują, że ten segment wydaje więcej podczas zimowych wyprzedaży.
Pendant les soldes, on assiste souvent à une débauche de publicités agressives.
Podczas wyprzedaży mamy do czynienia z istnym zalewem nachalnych reklam.
Ce produit coûte en dessous de cinq euros pendant les soldes d'hiver.
Ten produkt w czasie zimowych wyprzedaży kosztuje poniżej pięciu euro.
Les prix de ce magasin sont très bas pendant les soldes d'hiver.
Ceny w tym sklepie są bardzo niskie podczas zimowych wyprzedaży.
La boîte aux lettres se remplit de publicités avant chaque période de soldes.
Skrzynka pocztowa przed każdą wyprzedażą po brzegi wypełnia się reklamami.
Une foule immense bloquait l'entrée du centre commercial le jour des soldes.
W dzień wyprzedaży przy wejściu do centrum handlowego kłębiły się dzikie tłumy.
Quand les soldes commencent, le centre commercial se change en ruche désordonnée.
Kiedy zaczynają się wyprzedaże, centrum handlowe zmienia się w chaotyczny ul.
Nous dépensons modérément pendant les soldes pour éviter les achats inutiles.
Podczas wyprzedaży wydajemy rozsądnie, żeby nie kupować zbędnych rzeczy.
Le centre de commerce reste ouvert tard le soir pendant les soldes d'hiver.
Podczas zimowych wyprzedaży centrum handlowe jest otwarte do późna wieczorem.
Ce manteau va sûrement coûter plus de cent euros pendant les soldes d'hiver.
Ten płaszcz podczas zimowych wyprzedaży na pewno będzie kosztował ponad sto euro.
