Il change souvent son avis dès qu'il entend une nouvelle information contradictoire.
On bardzo często zmienia zdanie, gdy tylko usłyszy jakąś sprzeczną informację.
On lui a demandé son avis, pourtant il a préféré tenir sa langue.
Poproszono go o zdanie, lecz wolał trzymać język za zębami.
La directrice veut que tout le monde lui envoie son avis d'ici mercredi.
Dyrektorka chce, żeby wszyscy przysłali jej swoją opinię najpóźniej do środy.
Un groupe d'étude citoyen donnera son avis sur la répartition du budget municipal.
Obywatelski zespół doradczy wyrazi swoją opinię na temat podziału budżetu gminy.
Avant de critiquer son collègue, il a hésité à émettre son avis franchement.
Zanim skrytykował swojego kolegę, wahał się, czy wyrazić swoją opinię wprost.
Ils ont laissé chaque participant ajouter son avis anonymement grâce au questionnaire en ligne.
Pozwolili każdemu uczestnikowi anonimowo wyrazić swoją opinię dzięki ankiecie online.
Je propose de terminer par un tour de table où chacun partage son avis honnêtement.
Proponuję na koniec zrobić rundkę, w której każdy szczerze podzieli się swoją opinią.
Avant de prendre une décision, chacun devrait ajouter son avis pendant la réunion de famille.
Zanim podejmiemy decyzję, każdy powinien wnieść swoją opinię podczas spotkania rodzinnego.
Après le film, chacun paraissait avoir à dire son avis sur la fin surprenante.
Po filmie każdy wydawał się chcieć wyrazić swoją opinię na temat zaskakującego zakończenia.
Son rôle clef dans l'équipe explique pourquoi tout le monde sollicite souvent son avis.
Jego kluczowa rola w zespole tłumaczy, dlaczego wszyscy tak często proszą go o zdanie.
La commission rendra son avis à bref délai, conformément au calendrier établi.
Komisja wkrótce wyda swoją opinię, zgodnie z ustalonym harmonogramem.
Une mère contrôlante lit tous les messages de son fils sans lui demander son avis.
Nadkontrolująca matka czyta wszystkie wiadomości syna, nawet nie pytając go o zdanie.
La commission d'experts a longuement auditionné les riverains avant de rendre son avis.
Komisja ekspertów przez długi czas wysłuchiwała mieszkańców okolicy, zanim wydała swoją opinię.