Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorciernm
View images
Vertaling van "sorcier" in Pools
trudne
fizyka jądrowa
View images
Le sage sorcier a écrit le nombre magique dans son grimoire pour se protéger.
Mądry czarodziej zapisał liczbę magiczną w swojej księdze zaklęć dla ochrony.
Le vieux sorcier affirma qu'un terrible sortilège pesait sur le château depuis des siècles.
Stary czarodziej twierdził, że nad zamkiem od wieków ciąży straszna klątwa.
On raconte qu'un puissant sorcier veille encore sur les ruines du château abandonné.
Mówi się, że potężny czarownik wciąż czuwa nad ruinami opuszczonego zamku.
Un mystérieux sorcier apparut dans la fumée, tenant une boule de cristal lumineuse.
Z tajemniczego dymu wyłonił się czarownik, trzymając w dłoniach świecącą kryształową kulę.
Le vieux sorcier cachait son grimoire dans un coffre fermé par plusieurs cadenas rouillés.
Stary czarnoksiężnik trzymał swój grymuar w skrzyni zamkniętej na kilka zardzewiałych kłódek.
Le vieux sorcier prétend contrôler une créature surnaturelle pour surveiller ses ennemis.
Stary czarnoksiężnik twierdzi, że rozkazuje nadprzyrodzonej istocie, by pilnowała jego wrogów.
Le sorcier prétendait pouvoir retirer toute malédiction grâce à un rituel secret.
Czarownik twierdził, że dzięki tajemnemu rytuałowi potrafi zdjąć każdą klątwę.
Il portait un talisman sorcier autour du cou pour se protéger des mauvais esprits.
Na szyi nosił talizman czarownika, żeby chronił go przed złymi duchami.
Le sorcier du spectacle prétend enflammer des torches simplement en claquant des doigts.
Czarodziej na pokazie twierdzi, że potrafi rozpalić pochodnie samym pstryknięciem palców.
Le rire démoniaque du sorcier résonnait encore dans la grotte après sa disparition soudaine.
Demoniczny śmiech czarownika wciąż rozbrzmiewał w jaskini po jego nagłym zniknięciu.
Le sorcier affirma avoir parlé directement avec un vaudou très ancien et puissant.
Czarownik utrzymywał, że rozmawiał bezpośrednio z bardzo starym i potężnym bóstwem voodoo.
La ville entière semblait morte-vivante après la malédiction lancée par le sorcier jaloux.
Po klątwie rzuconej przez zawistnego czarownika całe miasto wyglądało jak pełne żywych trupów.
Un sorcier bienveillant offrit à l'enfant un talisman censé le protéger des mauvais esprits.
Życzliwy czarownik podarował dziecku talizman mający chronić je przed złymi duchami.
Images of sorcier
czarodziej
czarnoksiężnik
Uitdrukkingen met sorcier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! c'est pas sorcier exp.
to nie jest żadna filozofia
"Réparer ce robinet, c'est pas sorcier, il faut juste changer le joint."
! ce n'est pas sorcier exp.
to nie jest żadna filozofia
"Allez, ce n'est pas sorcier, tu vas y arriver sans problème."
! n'est pas sorcier exp.
to nie jest żadna filozofia
"Réparer cette machine n'est pas sorcier, il suffit de suivre les instructions."
! pas sorcier adj.
prosty · łatwy
"Réparer cette machine, c'est pas sorcier quand on a les bons outils."
apprenti sorcier n.
czarodziej-amator
"Il joue à l'apprenti sorcier avec cette nouvelle technologie."
jouer à l'apprenti sorcier v.
bawić się w czarodzieja
"Les scientifiques ne doivent pas jouer à l'apprenti sorcier avec la génétique."
sorcier guérisseur n.
uzdrowiciel
"Le sorcier guérisseur du village utilise des herbes et des rituels."
Synoniemen voor sorcier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1834. Exact: 1834. Verstreken tijd: 24 ms.
