Dans ce cylindre, l'hélium est stocké sous forme gazeuse comprimée.
W tym cylindrze hel jest przechowywany w postaci sprężonego gazu.
Le professeur demande d'écrire chaque multiplication sous forme d'addition détaillée.
Nauczyciel prosi, aby każdą operację mnożenia zapisać w postaci szczegółowego dodawania.
Le porteur de ces obligations attend une rémunération régulière sous forme d'intérêts annuels.
Posiadacz tych obligacji oczekuje regularnego wynagrodzenia w postaci corocznych odsetek.
On choisit le paramètre t pour écrire les coordonnées du point sous forme paramétrique.
Wybieramy parametr t, żeby zapisać współrzędne punktu w postaci parametrycznej.
Choisis un nombre réel inférieur à trois et écris-le sous forme décimale.
Wybierz liczbę rzeczywistą mniejszą niż trzy i zapisz ją w postaci dziesiętnej.
Dans ce problème, la réponse écrite sous forme non réduite ne sera pas entièrement acceptée.
W tym zadaniu odpowiedź podana w postaci nieskróconej nie będzie w pełni zaliczona.
Les prévisions indiquent des précipitations faibles ce soir, principalement sous forme d'averses éparses.
Prognozy przewidują dziś wieczorem słabe opady, głównie w postaci przelotnych, rozproszonych deszczyków.
Même sous forme générique, ce traitement contre le cholestérol doit être pris exactement comme prescrit.
Nawet w postaci generycznej ten lek na cholesterol trzeba przyjmować dokładnie według zaleceń.
Chacune d'entre elles est également disponible sous forme d'un médicament séparé.
Substancje te mogą być również dostępne w postaci oddzielnych preparatów.
De ce fait, il ne peut être utilisé que sous forme diluée.
W związku z tym można go używać tylko w postaci rozcieńczonej.
Lucentis est administré sous forme d'une injection dans l'œil.
Lucentis jest podawany w postaci roztworu do wstrzykiwań do oka.
Cette énergie peut être utilisée sous forme d'électricité et de chaleur.
Ta energia może być wykorzystywana w postaci energii elektrycznej i ciepła.
Les animaux laissent souvent des indices de leur passage sous forme d'empreintes.
Zwierzęta często pozostawiają ślady swojej obecności w postaci odcisków łap.