Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
storenm
View images
Vertaling van "store" in Pools
Le store baissé assombrissait la pièce, rendant l'atmosphère plus fraîche et reposante.
Opuszczona roleta przyciemniała pokój, nadając mu chłodniejszą, bardziej spokojną atmosferę.
Le bébé ne s'endort que lorsque le store occultant est complètement abaissé.
Niemowlę zasypia dopiero wtedy, gdy roleta zaciemniająca jest całkiem opuszczona.
Un pop-up store de créateurs locaux occupe momentanément l'ancienne librairie du quartier.
Sezonowy sklep z rzeczami lokalnych projektantów zajął na chwilę dawną księgarnię na osiedlu.
Le pop-up store était déjà vide ce matin, tout avait été vendu en deux jours.
Rano sklep tymczasowy był już pusty, wszystko sprzedało się w dwa dni.
Ce store à commande manuelle se relève facilement grâce à une simple manivelle rotative.
Ta ręcznie obsługiwana markiza łatwo się podnosi za pomocą zwykłej korby obrotowej.
Et qui plus est, le store monte et descend très rapidement.
A co więcej, markiza wysuwa się i chowa bardzo szybko.
Le store, mal déployé, claquait bruyamment à chaque rafale de vent.
Markiza, źle rozłożona, głośno trzaskała przy każdym podmuchu wiatru.
Un anneau discret est installé près de la fenêtre pour accrocher le store.
Obok okna zamontowano dyskretny pierścień, do którego przypina się roletę.
Le tirage énergique de la corde du store a remonté brusquement le tissu.
Mocne szarpnięcie za sznurek od rolety gwałtownie podciągnęło materiał do góry.
Tu peux remonter un peu le store, la pièce est trop sombre.
Możesz trochę podciągnąć roletę? W pokoju jest za ciemno.
Pour faire baisser le store, il faut tirer doucement sur cette petite corde.
Żeby opuścić roletę, trzeba delikatnie pociągnąć za ten sznureczek.
Pour réparer le store, il faut détendre la chaîne qui est trop tirée.
Żeby naprawić roletę, trzeba poluzować łańcuszek, który jest zbyt naprężony.
Ils prévoient de fixer à la terrasse un store pour se protéger du soleil.
Planują zamontować przy tarasie markizę, żeby chroniła przed słońcem.
Images of store
roleta
sklep z aplikacjami
Uitdrukkingen met store: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
store déroulant n.
roleta zwijana · roleta
"Le store déroulant protège la chambre du soleil matinal."
concept store n.
sklep koncepcyjny
"Ce concept store propose uniquement des objets de décoration écologiques."
store à enroulement n.
roleta zwijana · roleta nawijana
"Elle a installé un store à enroulement dans sa cuisine."
store à lamelles n.
żaluzje
"Le store à lamelles filtre parfaitement la lumière du bureau."
store banne n.
markiza tarasowa · markiza
"Le store banne de la terrasse nous protège du soleil."
store bateau n.
roleta rzymska
"Elle a installé un store bateau dans sa cuisine pour filtrer la lumière."
store roulant n.
roleta · roleta zwijana
"Le store roulant protège la terrasse du soleil."
store vénitien n.
żaluzja wenecka
"Elle a installé un store vénitien dans le salon pour tamiser la lumière."
pop-up store n.
sklep pop-up · pop-up store
"La marque a ouvert un pop-up store pendant le festival."
store à l'italienne n.
roleta rzymska
"Elle a installé un store à l'italienne dans son salon."
store enrouleur n.
roleta zwijana · roleta rolowana
"J'ai installé un store enrouleur blanc dans ma chambre."
store occultant n.
roleta zaciemniająca
"Elle a installé un store occultant dans sa chambre pour mieux dormir."
Synoniemen voor store in het Frans
Suggesties
store occultant
330
concept store
330
store vénitien
240
store enrouleur
230
store roulant
190
store banne
160
app store
9430
apple store
1430
Resultaten: 1857. Exact: 1857. Verstreken tijd: 182 ms.
