Vertaling van "style de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réalisateur souhaite forger un style de cinéma qui lui soit vraiment personnel.
Reżyser pragnie wypracować taki styl filmowy, który będzie naprawdę tylko jego.
Son style de gestion hasardeux mettait souvent l'entreprise en danger financier.
Jego brawurowy styl zarządzania często narażał firmę na kłopoty finansowe.
Son style de peinture original commence enfin à s'imposer dans le milieu artistique.
Jego oryginalny styl malarski wreszcie zaczyna się przebijać w świecie sztuki.
Je ne sais pas si ce style de décoration sera vraiment à ton goût.
Nie wiem, czy ten styl wystroju będzie naprawdę w twoim guście.
Ce style de poterie est attesté dès l'époque romaine dans cette vallée.
Ten typ ceramiki jest poświadczony w tej dolinie już od czasów rzymskich.
Il n'a pas bien accueilli les critiques dirigées contre son style de gestion.
Nie przyjął dobrze krytyki skierowanej pod adresem jego stylu zarządzania.
Son style de dessin très expressif communique la tristesse des personnages sans aucun texte.
Jego niezwykle ekspresyjny styl rysowania oddaje smutek postaci bez potrzeby użycia słów.
Son style de management se situe exactement à mi-chemin entre les deux pôles extrêmes.
Jego styl zarządzania lokuje się dokładnie pośrodku między dwoma skrajnymi biegunami.
Chaque boxeur poids léger a son propre style de combat et sa propre approche.
Każdy bokser wagi lekkiej ma swój unikalny styl walki i podejście do ringu.
Son style de natation est efficace mais très raide, sans aucune élégance.
Jego styl pływania jest skuteczny, ale bardzo sztywny, bez odrobiny gracji.
Je trouve ce style de veste trop masculin pour ce genre de soirée élégante.
Ten krój marynarki wydaje mi się zbyt męski jak na tak elegancki wieczór.
Chaque journal a un style de titres unique qui reflète son identité.
Każda gazeta ma swój unikalny styl tytułów, który odzwierciedla jej tożsamość.
Le décorateur choisit soigneusement les matériaux pour respecter le style de la maison.
Projektant wnętrz bardzo starannie dobiera materiały, żeby pasowały do stylu domu.
