Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subventions
Geflecteerde vorm van subvention
Vertaling van "subventions" in Pools
Le maire essaie de tirer vers soi les subventions régionales pour son quartier.
Burmistrz stara się ściągnąć do swojego osiedla wszystkie dotacje z regionu.
Le gouvernement promet de débloquer rapidement les subventions destinées aux étudiants boursiers.
Rząd obiecuje szybko uruchomić dotacje przeznaczone dla studentów otrzymujących stypendia socjalne.
Cette petite compagnie de danse finance sa tournée grâce à des subventions régionales.
Ten niewielki zespół taneczny finansuje swoją trasę dzięki dotacjom regionalnym.
Les subventions européennes sont une manne indispensable pour de nombreux petits agriculteurs locaux.
Dotacje unijne są dla wielu drobnych lokalnych rolników niezbędnym zastrzykiem środków.
Cette loi encadre strictement l'octroi de subventions publiques aux associations sportives.
Ta ustawa ściśle reguluje przyznawanie publicznych dotacji dla stowarzyszeń sportowych.
La restriction des subventions culturelles met en danger plusieurs petits théâtres indépendants.
Cięcia w dotacjach na kulturę zagrażają istnieniu wielu małych, niezależnych teatrów.
La fondation publie à ciel ouvert ses comptes annuels et toutes les subventions.
Fundacja otwarcie publikuje swoje roczne sprawozdania finansowe i wszystkie dotacje.
En sourdine, la mairie retire les subventions aux associations trop critiques.
Po cichu urząd miasta wycofuje dotacje dla zbyt krytycznych stowarzyszeń.
Le candidat libéral défend la concurrence entre les entreprises plutôt que les subventions étatiques.
Liberalny kandydat opowiada się za konkurencją między firmami zamiast za państwowymi dotacjami.
Les associations frappent aux portes des élus pour obtenir plus de subventions publiques.
Stowarzyszenia pukają do drzwi polityków, aby dostać większe dotacje publiczne.
Le travail des associations est souvent étranglé par des subventions tardives et insuffisantes.
Praca organizacji pozarządowych jest często krępowana przez spóźnione i zbyt skromne dotacje.
Sans subventions, ce projet écologique serait totalement sans intérêt pour les actionnaires.
Bez dotacji ten projekt ekologiczny byłby całkowicie nieopłacalny dla akcjonariuszy.
La mairie va répartir les subventions entre plusieurs associations du quartier.
Urząd miasta zamierza rozdzielić dotacje między kilka stowarzyszeń z okolicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subventions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor subventions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7798. Exact: 7798. Verstreken tijd: 51 ms.
