Vertaling van "succulente" in Pools
Par exemple, un vase bleu vif, une lampe verte succulente ou un tapis multicolore.
Na przykład jasny niebieski wazon, soczysta zielona lampa lub wielobarwny dywanik.
La viande brune est souvent considérée comme plus tendre et succulente que la viande blanche.
Ciemne mięso jest często uznawane za bardziej delikatne i soczyste niż białe.
Avec de la nourriture aussi succulente ?
À l'intérieur de la chambre, des nuances opposées choisies avec compétence, comme dans les vêtements, se renforcent favorablement, rendent la pièce succulente et vivante.
We wnętrzu sypialni, odpowiednio dobrane odcienie przeciwległe, podobnie jak w ubraniach, korzystnie podkreślają się nawzajem, sprawiają, że pokój jest soczysty i żywy.
Tiges rampantes, silnovetvistye, 15-20 cm de haut, succulente, charnue, vert clair, parfois avec une teinte rougeâtre.
Pędy pełzające, silnovetvistye, 15-20 cm wzrostu, soczyste, mięsiste, jasnozielone, czasem z czerwonawym odcieniem.
Dans les rocailles sèches, une petite succulente pérenne survit sans arrosage pendant plusieurs étés.
W suchych skalniakach niewielka sukulentowa bylina potrafi przetrwać bez podlewania przez kilka kolejnych lat.
La pêche était tellement juteuse et succulente que le jus coulait sur mes doigts.
Brzoskwinia była tak soczysta i pyszna, że sok spływał mi po palcach.
Cette succulente a une feuille épaisse qui reste verte même sans pluie pendant plusieurs semaines.
Ta sukulentna roślina ma gruby liść, który pozostaje zielony nawet przez kilka tygodni bez deszczu.
Ils ont apprécié une boisson succulente faite de pêches mûres et de miel.
Le succulente peut produire de nouvelles feuilles lorsque les conditions sont favorables.
Sukulent może wypuszczać nowe liście, gdy warunki są odpowiednie.
Ils ont rôti les légumes de manière succulente, révélant leurs saveurs naturelles et leur douceur.
Upiekli warzywa tak smakowicie, że wydobyli z nich naturalny aromat i słodycz.
Sa confiture maison succulente était parfaite à tartiner sur le pain grillé.
Je n'ai jamais goûté une côte de bœuf aussi succulente que celle-ci.
