La bibliothèque peut commander des livres qui ne sont pas en stock sur demande.
Biblioteka może zamawiać na życzenie książki, których nie ma na stanie.
Les clients qui achètent en magasin bénéficient d'un emballage cadeau gratuit sur demande.
Klienci kupujący w sklepie mogą na życzenie skorzystać z bezpłatnego pakowania na prezent.
La société doit restituer les données personnelles à leurs propriétaires sur demande.
Firma ma obowiązek na żądanie zwrócić dane osobowe ich właścicielom.
Les investisseurs préfèrent souvent un prêt sur demande pour sa liquidité rapide.
Inwestorzy często preferują kredyt płatny na żądanie ze względu na szybką płynność.
Le support téléphonique personnalisé est gratuit sur demande pour les abonnés au forfait premium.
Indywidualne wsparcie telefoniczne jest dla posiadaczy pakietu premium bezpłatne - udostępniamy je na życzenie.
Au camping, le remplacement des serviettes est sur demande à l'accueil.
Na kempingu wymiana ręczników odbywa się na życzenie w recepcji.
Le chef prépare des plats spéciaux sur demande pour les invités ayant des restrictions alimentaires.
Szef kuchni przygotowuje na życzenie specjalne dania dla gości z ograniczeniami dietetycznymi.
Les documents confidentiels sont consultables uniquement sur demande, avec une autorisation écrite.
Dokumenty poufne można przeglądać wyłącznie na życzenie, po uzyskaniu pisemnej zgody.
Le rédacteur était un mercenaire qui produisait des articles pour divers magazines sur demande.
Pisarka była freelancerem, który na żądanie tworzył artykuły dla różnych magazynów.
Le solde de ce compte courant reste payable sur demande auprès de l'agence principale.
Saldo tego rachunku bieżącego pozostaje płatne na żądanie w oddziale głównym.
Le service de livraison de courses est sur demande via l'application du supermarché.
Usługa dostawy zakupów działa na życzenie, za pośrednictwem aplikacji supermarketu.
Le contrat précise que l'avance versée au fournisseur est payable sur demande du client.
Umowa stanowi, że zaliczka wypłacona dostawcy jest płatna na żądanie klienta.
Il a contracté un prêt sur demande pour couvrir des dépenses imprévues ce mois-ci.
Zaciągnął pożyczkę na żądanie, aby pokryć niespodziewane wydatki w tym miesiącu.
