Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur demande
Vertaling van "sur demande" in Pools
Definitie
na jej żądanie
na zlecenie
na jego żądanie
po złożeniu wniosku
na wyraźne życzenie
Le chauffeur a oublié l'arrêt sur demande, malgré la lumière allumée.
Kierowca pominął przystanek na żądanie, mimo że lampka się świeciła.
Descends au prochain arrêt sur demande, c'est plus près de chez toi.
Wysiądź na następnym przystanku na żądanie, będzie bliżej twojego domu.
La bibliothèque peut commander des livres qui ne sont pas en stock sur demande.
Biblioteka może zamawiać na życzenie książki, których nie ma na stanie.
Les clients qui achètent en magasin bénéficient d'un emballage cadeau gratuit sur demande.
Klienci kupujący w sklepie mogą na życzenie skorzystać z bezpłatnego pakowania na prezent.
Le support téléphonique personnalisé est gratuit sur demande pour les abonnés au forfait premium.
Indywidualne wsparcie telefoniczne jest dla posiadaczy pakietu premium bezpłatne - udostępniamy je na życzenie.
Au camping, le remplacement des serviettes est sur demande à l'accueil.
Na kempingu wymiana ręczników odbywa się na życzenie w recepcji.
À partir de vingt-deux heures, le tram passe en arrêt sur demande seulement.
Od dwudziestej drugiej tramwaj zatrzymuje się wyłącznie na przystanku na żądanie.
Le chef prépare des plats spéciaux sur demande pour les invités ayant des restrictions alimentaires.
Szef kuchni przygotowuje na życzenie specjalne dania dla gości z ograniczeniami dietetycznymi.
La société doit restituer les données personnelles à leurs propriétaires sur demande.
Firma ma obowiązek na żądanie zwrócić dane osobowe ich właścicielom.
Les documents confidentiels sont consultables uniquement sur demande, avec une autorisation écrite.
Dokumenty poufne można przeglądać wyłącznie na życzenie, po uzyskaniu pisemnej zgody.
Les investisseurs préfèrent souvent un prêt sur demande pour sa liquidité rapide.
Inwestorzy często preferują kredyt płatny na żądanie ze względu na szybką płynność.
Le rédacteur était un mercenaire qui produisait des articles pour divers magazines sur demande.
Pisarka była freelancerem, który na żądanie tworzył artykuły dla różnych magazynów.
Pour les personnes âgées, l'arrêt sur demande devant la clinique est très pratique.
Dla osób starszych przystanek na żądanie przed kliniką jest bardzo wygodny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sur demande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arrêt sur demande n.
przystanek na żądanie
"L'arrêt sur demande permet d'économiser du temps sur les trajets."
gratuit sur demande adj.
bezpłatny na żądanie
"L'échantillon est gratuit sur demande auprès du service client."
prix sur demande n.
cena na zapytanie
"Ce bijou de luxe est vendu à prix sur demande."
diffusion sur demande n.
usługa na żądanie
"La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure."
impression sur demande n.
druk na żądanie · druk na zamówienie
"Cette maison d'édition utilise l'impression sur demande pour ses nouveaux livres."
payable sur demande adj.
płatny na żądanie
"Ce prêt est payable sur demande selon le contrat."
remboursable sur demande adj.
wypłacalny na żądanie
"Ce livret d'épargne est remboursable sur demande à tout moment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur demande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5318. Exact: 5318. Verstreken tijd: 68 ms.
