We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils doivent être appropriés à la taille et au poids des veaux et constituer une surface rigide, plane et stable.
Powinny być one odpowiednie do rozmiaru i wagi cieląt oraz stanowić sztywną, równą i stabilną powierzchnię.
La plate-forme de stationnement doit être une surface rigide, plate, rectangulaire et capable de soutenir le véhicule sans fléchir sensiblement.
Platforma parkingowa musi mieć sztywną, płaską, prostokątną nawierzchnię, która obciążona pojazdem nie ulega widocznemu ugięciu.
Il faut monter les rails sur une surface rigide et droite en utilisant le nombre de fixations recommandé.
Należy je zamontować na sztywnej i poziomej powierzchni, używając zalecanej liczby elementów złącznych.
La surface rigide de vitesse du réducteur peut être actionnée sans interruption pour un long
Sztywna powierzchnia przekładni reduktora może pracować w sposób ciągły przez długi czas
En effet, munis d'une surface rigide sur laquelle s'appuyer, les primates ont pu déployer leurs paumes pour avoir un meilleur contact avec les arbres.
Zapewniając sztywną powierzchnię do nacisku, naczelne mogą rozłożyć opuszki palców tak, żeby trzymać drzewa większą powierzchnią.
L'un des solides est autour de l'ouverture sans la partie de surface rigide, les deux autres solides de contact sont disposés autour de l'ouverture, telles deux coques.
Jedna bryła znajduje się wokół otworu bez sztywnej części powierzchni, dwie stałe styki spoczywają wokół otworu jak dwie skorupy.
La surface rigide (en rose) a également un composant rigide dans sa bordure intérieur pour être capable de transférer des moments.
Sztywna powierzchnia (różowa) ma również sztywny człon na wewnętrznej krawędzi, aby móc przenieść dowolne momenty.
Une psychologue environnementale m'a dit, Si tu est assis sur une chaise dure, sur une surface rigide, tu seras plus rigide.
Psycholog środowiskowy powiedziała mi: jeżeli siedzisz na twardym stołku, będziesz bardziej twardy.
Placez le stylo prérempli ViraferonPeg en position verticale dans la barquette-support fournie dans la boîte (bouton dose vers le bas) sur une surface rigide, plate et non glissante.
Umieścić wstrzykiwacz pionowo w uchwycie tacki dołączonej do opakowania (przycisk dawkowania będzie znajdował się na dole) na twardej, płaskiej, nieśliskiej powierzchni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
