A ta place, j' arrêterais les menaces et je me tirerais.
A ta place, j'irais lui parler, et vite.
Je suis désolé, j'ai pris ta place de parking sans le remarquer.
Przepraszam, zająłem twoje miejsce parkingowe, nawet tego nie zauważając.
Je t'aimerai toujours, mais ta place est ici, avec eux.
Tu peux reprendre ta place, la réunion va bientôt commencer.
Tu peux repérer ta place de parking en notant le numéro sur ton téléphone.
Możesz łatwo oznaczyć swoje miejsce parkingowe, zapisując numer w telefonie.
Tu as déjà trouvé ta place, mais elle cherche encore la sienne dans l'équipe.
Ty już znalazłeś swoje miejsce, a ona wciąż szuka swojego w zespole.
Le plan de la salle, adjoint au programme, permet de repérer rapidement ta place.
Plan sali, dołączony do programu, pozwala szybko odnaleźć swoje miejsce.
Tu ne peux pas t'imposer, tu dois d'abord gagner ta place.
Nie możesz się narzucać, najpierw musisz zasłużyć na swoje miejsce.
Pense à envoyer le contrat signé avant la date limite pour confirmer ta place.
Pamiętaj, żeby wysłać podpisaną umowę w terminie, żeby potwierdzić swoje miejsce.
Tu m'offres ta place dans le bus, vraiment, vous êtes bien aimable.
Oddajesz mi swoje miejsce w autobusie, naprawdę, jesteś bardzo miły.
Mais au lieu de ça, tu l'as laissé prendre ta place.
Sam pozwoliłeś na to, by on zajął twoje miejsce.
Quitte ce corps et retourne en enfer où est ta place.
Opuść to ciało i wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce.