Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tanins
Geflecteerde vorm van tanin
Vertaling van "tanins" in Pools
Utilisation d'agents de prétannage pour faciliter la pénétration des tanins végétaux.
Stosowanie środków garbowania wstępnego w celu ułatwienia penetracji przez garbniki roślinne.
La composition est douce, aigre et avec beaucoup de tanins dedans.
Kompozycja jest miękka, kwaśna i zawiera dużo garbniki w nim.
Ce vin est très boisé, mais les tanins restent doux et agréables en bouche.
To wino jest mocno dębowe, ale taniny pozostają miękkie i przyjemne w ustach.
Le sommelier explique que le bois de chêne arrondit les tanins et apporte des notes grillées.
Sommelier wyjaśnia, że dojrzewanie w dębie łagodzi taniny i dodaje nut opiekanego drewna.
Un tel extrait est très riche en triterpénoïdes, tanins et flavonoïdes.
Taki ekstrakt jest bardzo bogaty w triterpenoidy, garbniki i flawonoidy.
Ce vigneron travaille ses tanins pour obtenir une mâche à la fois structurée et souple.
Ten winiarz w szczególny sposób pracuje nad taninami, żeby uzyskać strukturę jednocześnie zarysowaną i elastyczną.
Cette ferme normande ne cultive qu'une seule pomme à cidre, très riche en tanins.
Na tej normandzkiej farmie uprawiają tylko jedną odmianę jabłek cydrowych, bardzo bogatą w taniny.
Les tanins contenus dans le bois de chêne ont de fortes propriétés antiseptiques.
Taniny zawarte w drewnie dębowym mają silne właściwości antyseptyczne.
Cette procédure éliminera la résine et les tanins du bois.
Ta procedura wyeliminuje żywicę i garbniki z drewna.
Parce que la coquille contient un grand nombre de tanins précieux.
Ponieważ powłoka zawiera dużą liczbę cennych tanin.
Cela est dû à sa forte concentration de flavonoïdes et de tanins.
Wynika to z dużej koncentracji flawonoidów i garbników.
Il préfère le cabernet au gamay, car ce cépage apporte plus de structure et de tanins.
Woli cabernet od gamay, bo ta odmiana wnosi do wina więcej struktury i tanin.
L'absinthe est riche en tanins, saponines, flavonoïdes, acides organiques.
Wormwood jest bogaty w garbniki, saponiny, flawonoidy, kwasy organiczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tanins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tanins in het Frans
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 42 ms.
