Le gars que nous avons vu tapi autour du monument il doit être impliqué.
Ten przyczajony facet na memoriale musi być w to zamieszany.
Nous avancions lentement, convaincus qu'un monstre était tapi sous le pont.
Posuwaliśmy się powoli naprzód, przekonani, że pod mostem czai się potwór.
Pendant la nuit, le python de Birmanie reste tapi près de l'eau, attendant une proie imprudente.
Nocą pyton birmański czai się przy wodzie, czekając na nieostrożną ofiarę.
Sans le traqueur, les chasseurs seraient rentrés bredouilles, car le gibier restait tapi.
Bez naganiacza myśliwi wróciliby z niczym, bo zwierzyna cały czas siedziała w gęstwinie.
Accroupi et tapi, le lapin attendait le bon moment pour s'enfuir.
Przyczajony i ułożony, królik czekał na odpowiedni moment, by uciec.
Nous avons découvert un serpent tapi sous les pierres, près du vieux mur.
Znaleźliśmy węża ukrytego pod kamieniami, obok starego muru.
Les enfants restèrent tapi sous la table pendant le jeu de cache-cache.
Dzieci tkwiły skulone pod stołem podczas zabawy w chowanego.
Un renard était tapi près du poulailler, guettant le moindre mouvement.
Lis czaił się przy kurniku, wypatrując najmniejszego ruchu.
Pendant la plongée nocturne, j'ai aperçu un opah tapi sous un récif.
Podczas wieczornego nurkowania dostrzegłem księżycoróba czającego się pod rafą.
Mettez l'invité à l'abri et restez tapi.
Un genre d'ami super effrayant, tapi - dans le marché noir.
O ile masz bardzo groźnego kumpla, który działa na czarnym rynku.
Un tapi de yoga qui s'enroule seul.
Mata do jogi, która sama się zwija.
Elle se sentit observée, comme si quelqu'un, tapi sous le lit, retenait son souffle.
Poczuła się obserwowana, jakby ktoś, ukryty pod łóżkiem, wstrzymywał oddech.