Ma tata prépare le meilleur couscous du monde, toute la famille l'adore.
Moja ciocia robi najlepszy kuskus na świecie, cała rodzina go uwielbia.
Quand j'étais petit, ma tata m'emmenait toujours au parc après l'école.
Kiedy byłem mały, moja ciocia zawsze zabierała mnie po szkole do parku.
Parce que ça devient une menace quand votre tata Gwen se sert de vous.
Tak, bo to była groźba, gdy ciotka Gwen używała jej na tobie.
Tu te transformes en une tata tigre, tu le sais ?
Jesteś zamienia się w Tiger ciotki, wiesz, prawda?
Ma tata habite loin, alors on lui envoie souvent des photos par message.
Moja ciocia mieszka daleko, więc często wysyłamy jej zdjęcia w wiadomościach.
Dimanche, on va déjeuner chez ma tata pour fêter son anniversaire.
W niedzielę idziemy na obiad do mojej cioci, żeby świętować jej urodziny.
Chaque été, je passe deux semaines chez ma tata à la campagne.
Każde lato spędzam dwa tygodnie u mojej cioci na wsi.
Quand j'ai un problème, j'appelle ma tata, elle sait toujours quoi dire.
Kiedy mam jakiś problem, dzwonię do cioci - ona zawsze wie, co powiedzieć.
Ce week-end, ma tata nous emmène au zoo pour voir les lions et les girafes.
W ten weekend moja ciocia zabiera nas do zoo, żebyśmy zobaczyli lwy i żyrafy.
Ma tata habite juste en face, alors je passe souvent prendre un goûter chez elle.
Moja ciocia mieszka tuż naprzeciwko, więc często wpadam do niej na podwieczorek.
Ma petite sœur est très attachée à sa tata, elles se téléphonent tous les jours.
Moja młodsza siostra jest bardzo przywiązana do swojej cioci, rozmawiają przez telefon codziennie.
Ne pleure plus, fanfan, tata est là pour te raconter une jolie histoire.
Nie płacz już, kochanie, ciocia jest tutaj, żeby opowiedzieć ci piękną bajkę.
Rangez vos sacs, et tata vous donnera des bonbons.
Zanieście plecaki, to dostaniecie od cioci więcej słodyczy.
