Dans le monde de la tech, en ce moment, ça bouge énormément.
W świecie nowych technologii w tym momencie naprawdę dużo się dzieje.
Avec chaque projet réussi, la startup atteint de nouveaux sommets dans le monde tech.
Z każdym udanym projektem startup wspina się na kolejne szczeble w świecie technologii.
Être un pro de la tech l'aide à rester au courant des technologies émergentes.
Bycie miłośnikiem technologii pomaga mu być na bieżąco z nowymi technologiami.
À la conférence, j'ai rencontré un passionné de tech qui conçoit des jeux vidéo.
Na konferencji poznałem fana nowych technologii, który projektuje gry wideo.
Un ancien employé est parti avec un bout de notre tech.
Były pracownik odchodząc, zabrał część naszej technologii.
Mais quand ce sera fini, il faudra parler de la tech.
Ale po wszystkim konieczna będzie poważna rozmowa o technologii.
Elle a la tête pleine de mécanique et de tech.
Ona ma głowę do mechaniki i technologii.
Tu m'avais dit que j'étais pas faite pour la tech.
Pamiętam, jak mówiłeś, że nie nadaję się do technologii.
Dans le monde de la tech, les gadgets tape-à-l'œil éclipsent souvent les outils pratiques.
W świecie technologii, modne nowinki często przyćmiewają praktyczne narzędzia.
Dans le monde de la tech, elle essaie de créer un espace pour l'innovation.
W świecie technologii próbuje wykreować niszę dla innowacji.
Pour rester branché, il lit la presse tech et idzie z duchem czasu.
Obtenir un diplôme de développeur ouvre de nombreuses opportunités de carrière dans la tech.
Ukończenie studiów jako programista otwiera wiele możliwości kariery w branży technologicznej.
Dans la tech, sa start-up commence à brasser des affaires sérieuses.