Les approches low-tech stimulent la créativité et l'innovation parmi les populations aux ressources limitées.
Proste rozwiązania techniczne pobudzają kreatywność i innowacyjność wśród społeczności o ograniczonych zasobach.
Son invention a démontré comment les solutions low-tech pouvaient résoudre efficacement les problèmes du quotidien.
Son projet s'est concentré sur des solutions low-tech pour l'accès à l'eau potable.
J'admire comment les solutions low-tech peuvent être à la fois efficaces et écologiques.
Podziwiam to, jak podstawowe rozwiązania techniczne mogą być zarówno skuteczne, jak i przyjazne dla środowiska.
Cependant, je voulais travailler d'une façon très low-tech,
C'est en fait un produit très low-tech et très high-tech en même temps.
DES INFOS? APPELEZ-NOUS Version low-tech.
Alors, j'en avais un, et j'en ai donc créé un petit système low-tech où tu appuies avec le pied sur la forme à chaussure, la porte s'ouvre aussitôt, et tu y jettes ton linge sale.
Miałem taki jeden, więc zrobiłem taki prosty mechanizm, tam gdzie naciskasz na kopyto a wtedy otwierają się drzwi i zrzucasz pranie na dół.
Ce sont les approches low-tech des conversations high-tech que j'avais.
Cependant, je voulais travailler d'une façon très low-tech, donc quelque chose qui signifierait en même temps un morceau de coton, un nuage et les Mains Priant de Durer - bien que cela ressemble beaucoup plus aux Mains Priant de Mickey Mouse.
Jednak tym razem chciałem pracować z wykorzystaniem tradycyjnych rozwiązań technicznych, czyli czegoś co w tym samym czasie oznaczałoby zarówno zwój bawełny, chmurę, jak również modlące się ręce Durera. Chociaż to wygląda bardziej jak modlące się ręce Myszki Miki.