Un chasseur de nouveautés teste chaque application dès sa sortie sur le marché.
Łowca nowinek testuje każdą aplikację zaraz po jej wejściu na rynek.
Ce laboratoire teste un procédé de blanchiment moins agressif pour la couleur finale.
To laboratorium testuje metodę bielenia mniej agresywną dla końcowego odcienia bieli.
On teste l'étanchéité des bouteilles en les laissant plusieurs heures sous l'eau.
Szczelność butelek sprawdza się, zostawiając je na kilka godzin pod wodą.
Un bon fabricant d'outils teste chaque modèle avant de le mettre sur le marché.
Dobry producent narzędzi sprawdza każdy model, zanim trafi on na rynek.
Ce laboratoire teste un nouveau catalyseur capable de fonctionner à plus basse température.
To laboratorium bada nowy katalizator, który może działać w niższej temperaturze.
Le laboratoire teste la résistance mécanique des composants avant leur mise sur le marché.
Laboratorium bada wytrzymałość mechaniczną podzespołów, zanim trafią na rynek.
On teste un drone plongeur capable d'explorer les épaves sans plongeurs humains.
Testujemy podwodnego drona, który potrafi badać wraki bez udziału nurków.
La police teste un bateau à grande vitesse pour intervenir rapidement en mer.
Policja testuje szybką łódź, żeby móc błyskawicznie interweniować na morzu.
La firme détaillante teste d'abord ses nouveaux produits dans quelques magasins pilotes.
Firma handlu detalicznego najpierw testuje swoje nowe produkty w kilku sklepach pilotażowych.
Le laboratoire teste un capteur analogique qui mesure en continu la température ambiante.
Laboratorium testuje analogowy czujnik, który w sposób ciągły mierzy temperaturę otoczenia.
La ville teste un nouveau bus autonome qui circule la nuit en centre-ville.
Miasto testuje nowy autonomiczny autobus, który w nocy kursuje po centrum.
Le chimiste teste un nouveau colorant qui doit rester stable à haute température.
Chemik testuje nowy barwnik, który musi pozostać stabilny w wysokiej temperaturze.
Elle teste son odorat en essayant d'identifier les épices les yeux bandés.
Sprawdza swój węch, próbując rozpoznać przyprawy z zasłoniętymi oczami.
