Examples with "texte en python" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel est écrit en Python, dispose d'une interface utilisateur graphique (GUI) frontal conçu avec l'aide de la boîte à outils Qt, et intègre la bibliothèque Scintilla, qui fournit des fonctions de base d'édition de texte.
Oprogramowanie jest napisane w języku Python, zawiera interfejs graficzny interfejsu użytkownika (GUI) zaprojektowany przy pomocy zestawu narzędzi Qt i integruje bibliotekę Scintilla, która zapewnia podstawowe funkcje edycji tekstu.
Tu peux scinder ton texte en paragraphes plus courts pour faciliter la lecture.
Możesz podzielić swój tekst na krótsze akapity, żeby ułatwić czytanie.
La commission a longuement débattu avant de présenter le texte en première lecture.
Komisja długo debatowała, zanim przedstawiła projekt ustawy na pierwszym czytaniu.
Elle a recopié le texte en entier pour mieux le mémoriser avant l'examen.
Przepisała cały tekst, żeby lepiej go zapamiętać przed egzaminem.
Divise le texte en deux parties égales pour faciliter la lecture à haute voix.
Podziel tekst na dwie równe części, żeby ułatwić czytanie na głos.
Le correcteur a renvoyé mon texte en expliquant patiemment chaque modification faite.
Korektor odesłał mi tekst, dokładnie wyjaśniając każdą wprowadzoną zmianę.
Elle corrige mon accent quand je lis un texte en mandarin à voix haute.
Notre travail de lecture consiste à résumer chaque paragraphe du texte en une phrase.
Nasza praca z czytania polega na streśceniu każdego akapitu tekstu w jednym zdaniu.
Le professeur demande de taper le texte en romain, puis de souligner les titres.
Nauczyciel prosi, żeby przepisać tekst prostym krojem, a potem podkreślić tytuły.
Mon voisin corrige ma prononciation quand j'essaie de lire un texte en gallo.
Mój sąsiad poprawia moją wymowę, kiedy próbuję czytać tekst po gallo.
Il faut séparer le texte en paragraphes plus courts pour que ce soit plus lisible.
Trzeba podzielić tekst na krótsze akapity, żeby łatwiej się go czytało.
Pour se rassurer, la comédienne répète son texte en marchant lentement dans le jardin.
Żeby dodać sobie otuchy, aktorka powtarza swoje kwestie, powoli spacerując po ogrodzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
