Ona często zapomina powołać się na teksty, z których korzystała.
Elle oublie souvent de faire référence aux textes qu'elle a consultés.
Raper powtarza swoje teksty w metrze, żeby być gotowym przed koncertem.
Le rappeur répète ses textes dans le métro pour être prêt avant le concert.
Sala koncertowa była wypełniona fanami, którzy śpiewali wszystkie teksty.
La salle de concert était bondée de fans qui chantaient toutes les paroles.
Ta artystka pop sama pisze wszystkie teksty swoich romantycznych piosenek.
Cette artiste pop écrit elle-même toutes les paroles de ses chansons romantiques.
Ta niezależna dziennikarka sprzedaje swoje teksty do różnych gazet regionalnych i ogólnopolskich.
Cette journaliste indépendante vend ses articles à différents journaux régionaux et nationaux.
Przed erą internetu cenzura prewencyjna obejmowała niemal wszystkie teksty o tematyce politycznej.
Avant internet, la censure préalable contrôlait presque tous les articles politiques.
Tłumacz automatyczny przetwarza dziś długie teksty prawnicze dwa razy szybciej.
Le traducteur automatique traite les longs textes juridiques à vitesse double aujourd'hui.
Żeby uniknąć nieudolnego pisania, zawsze czyta swoje teksty na głos.
Pour éviter la mauvaise écriture, il relit toujours ses textes à voix haute.
Musisz mieć dobrze opanowane podstawy gramatyki, zanim zaczniesz pisać tego typu teksty.
Tu dois maîtriser les bases de la grammaire avant de rédiger ce type de texte.
Zanim zaczniemy czytać krótkie teksty, uczymy się najpierw alfabetu hindi.
Nous étudions l'alphabet hindi avant de commencer à lire de petits textes.
Nauczycielka wyjaśnia, że z czasów prehistorii nie zachowały się żadne zapisane teksty.
La prof explique qu'on ne trouve aucun texte écrit datant de la préhistoire.
Ten zaangażowany piosenkarz jest bardzo popularny, ponieważ jego teksty poruszają wiele osób.
Ce chanteur engagé est ultra populaire, car ses textes touchent beaucoup de personnes.
W tym amfiteatrze każdy uczeń filozofii musi przeczytać trzy teksty przed następną klasówką.
Dans cet amphithéâtre, chaque philosophe doit lire trois textes avant le prochain contrôle.
