Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toastnm
View images
Vertaling van "toast" in Pools
Ils alignent une flûte devant chaque assiette pour le toast de minuit.
Ustawiają po jednym kieliszku przed każdym talerzem na toast o północy.
Pour fêter la victoire, chacun lève sa bière blonde et porte un toast.
Żeby uczcić zwycięstwo, każdy unosi swoje jasne piwo i wznosi toast.
Il façonne rapidement une petite quenelle de houmous pour chaque toast.
Szybko formuje małą, owalną porcję hummusu na każdy tost.
Ce toast est très cuit, il faudra en refaire un pour le petit-déjeuner.
Ten tost jest za bardzo przypieczony, trzeba będzie zrobić nowy na śniadanie.
Il hésite entre un anchois ou un morceau de saucisson pour son dernier toast.
Waha się, czy na ostatnią grzankę wybrać sardelę, czy kawałek kiełbasy.
Pour impressionner ses invités, elle décore chaque toast avec quelques oeufs de poisson rouges.
Żeby zrobić wrażenie na gościach, ozdabia każdą grzankę kilkoma czerwonymi jajeczkami z ryb.
Ce vin pétillant sans alcool permet aux enfants de participer au toast familial.
To bezalkoholowe wino musujące pozwala dzieciom wziąć udział we wspólnym toaście.
Au moment du toast, un fort pop a retenti dans toute la salle.
W chwili wznoszenia toastu głośne "pyk" rozległo się w całej sali.
Pendant la fête, l'hôte a porté un toast aux bonnes fêtes pour tous.
Podczas imprezy gospodarz wzniósł toast za radosne święta dla wszystkich.
Il lève son verre à champagne et porte un toast à la santé des mariés.
Unosi kieliszek do szampana i wznosi toast za zdrowie pary młodej.
Les bulles du champagne lui chatouillaient agréablement le nez pendant le toast.
Musujące bąbelki szampana przyjemnie łaskotały go w nos podczas toastu.
Nous devrions commencer le dîner par un toast pour célébrer nos réussites.
Powinniśmy rozpocząć tę kolację od toastu, aby uczcić nasze osiągnięcia.
Elle appréciait l'atmosphère chaleureuse générée par un simple toast entre amis.
Cieszyła się ciepłą atmosferą, jaką przyniósł prosty toast od przyjaciół.
Images of toast
tost
Uitdrukkingen met toast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
porter un toast v.
wznosić toast
"Nous avons porté un toast aux nouveaux mariés."
porter un toast à v.
wznieść toast za
"Nous avons porté un toast à la mariée pour son bonheur."
proposer un toast v.
wznieść toast
"Le père a proposé un toast à la santé des mariés."
toast de bienvenue n.
toast powitalny
"Le maire a prononcé un toast de bienvenue aux nouveaux habitants."
Synoniemen voor toast in het Frans
Suggesties
porter un toast
4610
petit toast
150
chaque toast
140
autre toast
140
dernier toast
130
premier toast
130
Resultaten: 1956. Exact: 1956. Verstreken tijd: 32 ms.
