Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tombes" in Pools
Les pilleurs venaient la nuit pour fouiller les tombes anciennes et voler les bijoux enterrés.
Rabusie przychodzili nocą, żeby rozkopywać stare groby i kraść zakopaną biżuterię.
Le cimetière muré domine le village et protège les tombes des animaux errants.
Cmentarz otoczony murem góruje nad wioską i chroni groby przed bezpańskimi zwierzętami.
Ce sont des tombes mégalithiques semblables aux dolmens qui se trouvent en Irlande.
Są megalityczne grobowce podobne do dolmeny, które znajdują się w Irlandii.
Mais puisque tu es si pressé, il y a toujours les tombes.
Ale skoro tak ci się spieszy, zawsze są Grobowce.
La police traque le dévastateur qui renverse les tombes et profane le cimetière chaque week-end.
Policja ściga wandala, który co weekend przewraca nagrobki i bezcześci cmentarz.
Son désir de mort grandissait quand il passait des heures à contempler les tombes anciennes.
Jego pociąg do śmierci narastał, gdy godzinami wpatrywał się w stare nagrobki.
Les fouilles ont révélé un cimetière du néolithique contenant plusieurs tombes collectives.
Wykopaliska odsłoniły cmentarzysko z okresu neolitu z licznymi grobami zbiorowymi.
Sous le village moderne se cache une nécropole oubliée, remplie de tombes monumentales.
Pod współczesną wioską kryje się zapomniana starożytna nekropolia, pełna okazałych grobowców.
Le vent qui siffle entre les tombes renforce l'horreur de ce petit cimetière isolé.
Świszczący między grobami wiatr potęguje grozę tego małego, odludnego cmentarza.
Dans le cimetière, un ange en marbre décapité semble encore veiller sur les tombes.
Na cmentarzu marmurowy anioł bez głowy zdaje się nadal czuwać nad grobami.
Une campagne archéologique intensive a révélé plusieurs tombes intactes sous le village actuel.
Intensywna kampania archeologiczna ujawniła kilka nienaruszonych grobów pod współczesną wioską.
La vieille maison déserte, entourée de tombes, dégageait un charme sombre et macabre.
Stary, opuszczony dom otoczony grobami miał w sobie mroczny, makabryczny urok.
Le vieux chêne protégeait les tombes de ceux au repos éternel.
Stary dąb chronił groby tych, którzy spoczywali w wiecznym odpoczynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tombes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tombes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1513. Exact: 1513. Verstreken tijd: 54 ms.
