Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tracasse
Geflecteerde vorm van tracasser
Vertaling van "tracasse" in Pools
Knippenberg a perdu un couple de hippies, et ça le tracasse.
Knippenberg zgubił parę długowłosych i teraz się martwi.
Peter sait que quelque chose vous tracasse.
Peter wie, że coś cię martwi.
Si quelqu'un peut découvrir ce qui le tracasse, c'est moi.
Jeśli ktoś ma się dowiedzieć, co go trapi, to będę ja.
Expulsez tout ce qui vous tracasse.
A teraz wydychajcie wszystko, co was trapi.
Vous n'avez pas pipé pendant le dîner, quelque chose vous tracasse vraiment.
Podczas kolacji nie powiedzieliście ani słowa, coś was naprawdę dręczy.
Il est temps d'aborder le problème qui nous tracasse depuis une semaine.
Czas, żeby uporać się z problemem, który dręczy nas cały tydzień.
Son manque de communication me tracasse et affecte notre amitié.
Jego brak komunikacji dręczy mnie i wpływa na naszą przyjaźń.
Elle se tracasse pour son frère, qui ne donne plus de nouvelles depuis des semaines.
Martwi się o brata, który od tygodni w ogóle się nie odzywa.
L'enfant lève la main pour poser la question qui le tracasse depuis ce matin.
Dziecko podnosi rękę, żeby zadać pytanie, które dręczy je od rana.
Cette idée étrange le tracasse chaque nuit et l'empêche de dormir paisiblement.
Ta dziwna myśl dręczy go co noc i nie pozwala mu spokojnie zasnąć.
Je connais très bien ma soeurette, je vois tout de suite quand quelque chose la tracasse.
Doskonale znam moją siostrzyczkę, od razu widzę, kiedy coś ją martwi.
Et le bacille du charbon ne les tracasse plus tant que ça.
I to nie wąglik martwi ich najbardziej.
Peu importe ce qui vous tracasse, je suis là.
Cokolwiek cię trapi, jestem tu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tracasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tracasse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 76 ms.
