Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "martwi" in Frans
Najwyższy czas, żebyś zadzwonił do mamy, bardzo się martwi.
Il est temps que tu appelles ta mère, elle s'inquiète énormément.
Musisz koniecznie zadzwonić do mamy, bardzo się o ciebie martwi.
Tu dois absolument téléphoner à ta mère, elle s'inquiète beaucoup pour toi.
W obecnych czasach wiele osób martwi się o swoje zdrowie psychiczne.
À notre époque, de nombreuses personnes s'inquiètent pour leur santé mentale.
Wielu znajomych po trzydziestce martwi się o swoją przyszłość zawodową i finansową.
Beaucoup d'amis dans la trentaine s'inquiètent de leur avenir professionnel et financier.
Afektowanym tonem udawał, że martwi się o nasze dobro.
Avec un ton affectant, il a prétendu s'inquiéter de notre bien-être.
Wielu młodych martwi się o swoją sytuację finansową w przyszłości.
Beaucoup de jeunes s'inquiètent pour leur situation financière dans l'avenir.
Moja siostra to straszny wrażliwiec, bez przerwy martwi się o wszystkich dookoła.
Ma soeur est un petit coeur, elle s'inquiète pour tout le monde sans arrêt.
Ona zawsze trochę się martwi, kiedy jej dzieci wracają późno wieczorem.
Elle est toujours un peu anxieuse quand ses enfants rentrent tard le soir.
Ona zawsze martwi się, że schrzani swoją prezentację przed wszystkimi.
Elle s'inquiète toujours de gâcher sa présentation devant tout le monde.
Rodzina zawieszonego martwi się o konsekwencje finansowe tak długo trwającej sytuacji.
La famille du suspendu s'inquiète des conséquences financières de cette situation prolongée.
Jej niezdarność za kierownicą martwi rodziców za każdym razem, gdy prowadzi.
Sa maladresse au volant inquiète ses parents à chaque fois qu'elle conduit.
Zadzwoń do mamy natychmiast, bardzo się o ciebie martwi.
Appelle ta mère tout de suite, elle s'inquiète pour toi.
Przestań ciągle olewać wiadomości od swojej siostry, ona się naprawdę martwi.
Arrête de toujours zapper les messages de ta sœur, elle s'inquiète vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die martwi bevatten
co cię martwi pron.
ce qui te tracasse
"Je veux savoir ce qui te tracasse."
ce qui te préoccupe
"Dis-moi ce qui te préoccupe en ce moment."
to, co cię martwi pron.
ce qui te tracasse
"Voilà ce qui te tracasse."
ce qui te préoccupe
"Je comprends ce qui te préoccupe."
! martwi mnie to exp.
! ça m'ennuie
"Ça m'ennuie que Léa parte seule la nuit."
Synoniemen voor martwi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7286. Exact: 7286. Verstreken tijd: 45 ms.
