Le parti au pouvoir espère un triomphe électoral après sa campagne très populaire.
Rządząca partia liczy na wyborczy triumf po swojej bardzo popularnej kampanii.
Ce triomphe inattendu sur la grande puissance voisine inspira bientôt d'autres peuples opprimés.
Ten niespodziewany triumf nad potężnym sąsiadem wkrótce dodał odwagi innym uciskanym narodom.
Chaque triomphe semblait éclipsé par l'absinthe de ses propres insécurités.
Każde zwycięstwo wydawało się przyćmione przez gorycz jego własnych kompleksów.
Les fans étaient ravis de la victoire surprise, célébrant le triomphe inattendu de leur équipe.
Fani byli podekscytowani niespodzianką, świętując nieoczekiwane zwycięstwo swojej drużyny.
Comme pour les défis de la vie, la persévérance mène souvent au triomphe.
Tak jak w przypadku życiowych wyzwań, wytrwałość często prowadzi do triumfu.
Le triomphe sur l'ennemi séculaire fut commémoré chaque année par un grand défilé armé.
Triumf nad odwiecznym wrogiem upamiętniano każdego roku wielką paradą wojskową.
Ce triomphe sanglant sur leurs ennemis changea définitivement le destin du petit royaume frontalier.
Ten krwawy triumf nad wrogami na zawsze odmienił losy małego przygranicznego królestwa.
Ce triomphe électoral historique marque la fin de plusieurs années d'opposition divisée.
Ten historyczny wyborczy triumf oznacza koniec kilku lat podzielonej opozycji.
Son triomphe électoral dans les grandes villes compense sa faiblesse dans les zones rurales.
Jego wyborczy triumf w dużych miastach równoważy słabość na obszarach wiejskich.
Son triomphe au festival a été la consécration d'un long parcours difficile.
Jego triumf na festiwalu był zwieńczeniem długiej i trudnej drogi.
Sans alliance avec ce petit parti, leur triomphe électoral aurait été impossible.
Bez porozumienia z tą małą partią ich wyborczy triumf nie byłby możliwy.
Son récit détaillait le triomphe final des alliés, après des années de défaites humiliantes.
W swojej relacji szczegółowo opisywał ostateczny triumf aliantów po latach upokarzających klęsk.
Après un premier mandat discret, la maire obtient finalement un véritable triomphe électoral.
Po mało widocznej pierwszej kadencji prezydentka miasta w końcu odniosła prawdziwy wyborczy triumf.
