Tes progrès montrent clairement que tu es sur la bonne route désormais.
Twoje postępy wyraźnie pokazują, że jesteś teraz na dobrej drodze.
Tes dernières notes montrent clairement que tu es sur le bon chemin.
Twoje ostatnie oceny wyraźnie pokazują, że jesteś na właściwej drodze.
Nous visiterons le musée d'art moderne cet après-midi, si tu es disponible.
Odwiedzimy dziś po południu muzeum sztuki nowoczesnej, jeśli będziesz mieć czas.
Si tu es sage chez le médecin, tu auras un autocollant en récompense.
Jeśli będziesz grzeczny u lekarza, dostaniesz naklejkę w nagrodę.
Quand tu es malade, il vaut mieux être dedans que courir partout.
Kiedy jesteś chory, lepiej być w środku niż wszędzie biegać.
Maintenant que tu es un adulte, tu peux signer ce contrat seul.
Teraz, gdy jesteś dorosły, możesz sam podpisać tę umowę.
Quand tu dis que tu es fatigué de ce travail, moi aussi.
Kiedy mówisz, że jesteś zmęczony tą pracą, ja też.
Si tu es marqué, pense à passer la balle au défenseur libre.
Jeśli jesteś kryty, pomyśl, żeby podać piłkę wolnemu obrońcy.
En fréquentant ce groupe violent, tu es sur la mauvaise voie.
Zadając się z tą agresywną grupą, jesteś na złej drodze.
À dix-huit ans, tu es libre de prendre tes propres décisions importantes.
W wieku osiemnastu lat jesteś wolny i sam podejmujesz ważne decyzje.
La consigne pour les uniformes ne te concerne pas, tu es externe.
Zarządzenie o mundurkach to cię nie dotyczy, jesteś uczniem dochodzącym.
Tu peux annuler le rendez-vous si tu es malade, pas de problème.
Możesz odwołać wizytę, jeśli jesteś chory, nie ma sprawy.
Tu peux t'appuyer contre la porte si tu es fatigué d'attendre.
Możesz oprzeć się o drzwi, jeśli jesteś zmęczony czekaniem.